Написал, перечислив те способы адресации, что смог вспомнить. Сейчас ещё покопаюсь.
Штука еще вот в чем. Через дробь могут нумероваться строения и корпуса, только, если в городе было принято указывать их через дробь, то вы уже не узнаете что изначально имелось ввиду, на табличке будет просто 22/2 22/3 22/4 по одной улице. И выдумывать что тот кто вешал табличку подразумевал что это корпус/строене - негоже. Как уж назвали муниципальные власти так и прижилось и никто не называет этот адрес как строение/корпус 4 все говорят просто 22/4 и в реестры в дальнейшем номер попадает как 22/4.
Ну это отличный пример обычного номера дома addr:housenumber=22/4 addr:street=улица. Конечно, это можно перепутать с угловым домом, но в городе с такими обозначениями угловые дома, наверное, не через дробь записываются.
В любом случае, последняя из ссылок ведёт на эту тему, где любознательные мапперы узнают о всех исключениях 
Я допишу.
Еще:
На релейшенах, вроде Котяра писал подробное описалово.
Ставить несколько точек с адресом.
Пилить дом,собирать куски в отношение.
Больше пока тоже вспомнить не смог.
Да и мой вариант я бы задвинул подальше, он на данный момент наименее используемый.
Ну да, совещенно верно. Но если вы не привыкли что через дробь записан всенеприменно номер по второй улице, то “вторую улицу можно указать в теге addr:street2=* (также см. про угловые дома).” воспринимается как “WTF, при чем тут вторая улица и угловые дома?” Потому я и хотел поправить статью так, чтобы addr:street2=* воспринимался в контексте угловых домов.
Поправочка, завтра допишу, а то мы одновременно в одну статью наколбасим правок.
Спасибо, дополнил главу.
Ну ок, хотя в самый конец не пойдёт: в России есть и менее используемые 
Из таблицы убрал addr:street2, оставил только ссылку.
А, вспомнил еще один, который обсуждался: Не пилить, а продублировать по общим точкам контур здания. Авторство не помню, и применений не встречал.
Есть еще проблема:
Не всегда 2 адреса это адрес по одной улице и по другой, есть еще к примеру славный город Набережные Челны. В Набережных Челнах вторым (а то и превым) адресом будет адрес вида Жилой комплекс 23 дом 5. Причем местные жители адрес дома по схеме улица-дом запросто могут непомнить. Что там пишут в прописку не знаю.
Еще есть Зеленоград, там если верить Лебедеву (ссылаюсь тут на него т.к. от Набережных Челнов кто то участвовал в обсуждении адресации, а от Зеленограда емнимп нет) примерно такая же как и в НЧ схема.
В Зелике еще веселее - там есть номера домов - корпуса, а есть улицы. Но номера домов к улицам не привязаны никак - сквозная нумерация в пределах микрорайона.
Ну, это уже не к вопросу угловых домов и, честно говоря, сам не понимаю, как такое мапить. Просто не ставить addr:street, наверное.
Есть addr:housename, хотя у каждого города своя нумерация.
Насчет дроби. Иногда письма не по адресу доходят, дробь выкидывают и уже идет по адресу без дроби (другой дом).
Интересно, в каких это ещё городах распространено кроме Санкт-Петербурга?
По идее адресация должна подходить к разным городам.
В больших плотно застроенных городах используют адрес на точку. У способа “addr2” существуют минусы и сложно рендерить, его лучше использовать реже. (Точку можно поставить ближе к улице и 2 адреса нормально будет обрисовываться.)
Имхо: С одним адресом можно на точку или дом, с двумя только точки.
Давайте это в другой ветке обсуждать, тут вики.
Точки проще рендерить, проще импортировать/экспортировать.
Но по ним сложнее определять адреса пои.
И с рендерингом: если хочется сделать красиво и единообразно, всеравно придется адрес взятый с точки относительно геометрии здания выравнивать, хотябы в редакторе поддержать такое выравнивание. А алгоритмически в общем то всеравно что с точки что с тега.
На самом деле наисерьезнейший аргумент за точки, для меня, это то что они дружат с отношениями типа associated street
В общем многогранная тема
Первым адресом, 23/05. Слово комплекс даже не упоминается. Хотя полнее будет “г.Наб.Челны, Новый город, 23/05”. Или “ГЭС, 7/9”…
Адрес по улице и номер дома мы обычно помним. Но только свой и пару соседних
В паспорте пишут прописку по улице.
В последнее время филиалы московских контор стали портить эту стройную картину. Например филиал ТрансКредитБанка, записывает свой адрес как “пр.Мира, 52/16” и наивные люди едут в 52 к-с и ищут в доме 52/16 этот филиал. Обломинго.
Такая схема в Челнах официально не используется. Т.е. дом “3/01”, он же “пр.Мира, 52”, он же “пр.Х.Туфана, 16”.
А номер комплекса уникален в рамках района или в рамках всего города?
ГЭС: 1-10 комплекса
ЗЯБ: 12-19 комплекса
Новый город: 1-65 комплекса
Т.е. номера пересекаются.
Но Новый город, ЗЯБ и ГЭС это не районы. Законодательно их не существует. Это что-то типа place=locality.
В локалити нет населения. Может suburb?
suburb имеет четкие, установленные законом границы. Здесь же границ нет.
Более того, реальные субурбы (например 28ой квартал, или поселок Рябинушка) находятся внутри этих наименований.
Вы путаете admin_level=9 и suburb, видимо.
В Москве есть на одной улице дома вида
35/2 корпус 1
…
35/2 корпус 4
35/2 корпус 4 строение 2
И к угловым адресам насколько понимаю это отношение не имеет.
Подскажите,а как правильно написать если есть два дома в полукилометре друг от друга,один Тормохова 23 квартал 2,второй Тормохова 23 квартал 3 ? Или с названием улицы нужно мутить, что то?