A co z ulicą Misjonarzy Oblatów MN w Katowicach: http://pl.wikipedia.org/wiki/Ulica_Misjonarzy_Oblat%C3%B3w_MN_w_Katowicach, wszędzie urzędowo, w Terycie, w urzędzie miejskim jest jak wyżej, ktoś jednak rozwinął skrót MN na Maryi Niepokalanej, czy słusznie? To nie jest imię, tytuł, stopień, czy coś podobnego, moim zdaniem to rozwinięcie zaciemnia sprawę, dosłownie nikt nie używa takiej nazwy, nawet parafia tam położona. Póki co zamieniłem na wersję urzędową.
Hej
Chciałem zaproponować dostosowanie nazw ulic i adresów do zasad języka polskiego, czyli pisanie wyrazów pospolitych z małej litery.
Na przykład:
- Księdza Jerzego Popiełuszki → księdza Jerzego Popiełuszki
- Rondo Lecha Kaczyńskiego → rondo Lecha Kaczyńskiego
- Generała Władysława Sikorskiego → generała Władysława Sikorskiego
- itp itd.
Problem jest w przypadku “Aleja”. Czasami jest to część nazwy własnej, a czasami tylko wyróżnik (tak jak ul. pl. itp). W takich przypadkach trzeba patrzeć do TERYT i jeśli jest to nazwa własna pisać z wielkiej litery.
Myślę, że trzeba tę kwestię ujednolicić, bo część mapowiczów (szczególnie nowych) i tak stosuje zapis z małej litery.
Część mapowiczów, szczególnie nowych, stosuje inny (także błędny) zapis, a mianowicie:
- Popiełuszki
- Kaczyńskiego (ewentualnie rondo Kaczyńskiego)
- Sikorskiego
Są jakieś inne, sensowniejsze argumenty dla takiej zmiany? Bo ujednolicić oczywiście trzeba :).
Najważniejszym argumentem jest dostosowanie do reguł języka polskiego.
Dla przykładu: http://www.poradnia-jezykowa.uz.zgora.pl/wordpress/?p=745
Z tymi nowymi mapowiczami chodziło mi o to, że oni kierują się nazewnictwem zgodnie z językiem polskim, a ja do nich piszę " nie nie nie, my tu w OSM mamy inne zasady". 
Odwróciłbym pytanie - jaki mamy argument za schematem name=Pierwsza litera z Wielkiej? Chyba tylko kwestie estetyczne 
Osobiście jestem za, jednak z tego co pamiętam jakiś rok temu sam robiłeś na masową skalę coś dokładnie odwrotnego
Robiłem i co w związku z tym? Jeśli mamy coś ustalone to po prostu tego się trzymam. Obecna dyskusja jest właśnie po to, by te ustalenia (pamiętające rok 2007) zmienić
To ja jeszcze może w temacie nazewnictwa - chciałbym poruszyć kwestię Jana Pawła II. Wczoraj trafiłem na następujące wersje:
Jana Pawła II
Aleja Jana Pawła II
Plac Papieża Jana Pawła II
aleja Papieża Jana Pawła II
Papieża Jana Pawła II
Jana Pawła Papieża II
Trochę z rozpędu, usunąłem wszędzie “Papieża”, ale po namyśle, uważam że niesłusznie (tak samo jak zostawiamy generała, kardynała itp.). Natomiat moim zdaniem wartości jakie powinny być docelowo to:
Jana Pawła II
Aleja Jana Pawła II
Plac papieża Jana Pawła II
Aleja papieża Jana Pawła II
Papieża Jana Pawła II
Czyli - papieża piszemy z małej litery, chyba że jest to pierwszy wyraz, i umiejscawiamy tytył zawsze przed imieniem. Słusznie uważam?
Papież jest wyrazem pospolitym, jak kardynał, ksiądz, generał itd., więc piszemy s malen’koj bukvy.
IMO:
- jeśli słowo “aleja” jest nazwą własną: “Aleja papieża Jana Pawła II”
- jeśli słowo “aleja” jest wyróżnikiem analogicznym do “ulica”: “aleja papieża Jana Pawła II”.
Wielką literą jest pisana liczba mnoga alej – http://sjp.pwn.pl/zasady/Jedno-i-wielowyrazowe-nazwy-dzielnic-ulic-placow;629401.html 
Ale to chyba nie przeczy temu co napisałem wcześniej? Aleje Jerozolimskie to nazwa własna…
No właśnie aleja nie jest nazwą własną, tak jak ulica nią nie jest. Ta zasada odnosi się tylko do alej (liczby mnogiej). Nie wiem jak Ci to dokładnie wytłumaczyć, więc może niech ktoś mądrzejszy zabierze głos 
A jak wytłumaczysz zjawisko, gdy ulica w TERYT nazywa się “ul. Aleja Legionów Polskich”?
W tym przypadku jest to ulica, a nie aleja
IMO jest to ulica o nazwie własnej “Aleja Legionów Polskich”. Oczywiście jest to wyjątek, ale i takie się zdarzają.
Jednak w większości przypadków “aleja” jest wyróżnikiem tylko, i jako taka powinna być pisana z małej litery.
A teraz masze wiki:
I teraz:
- Czy poprawiamy wiki, by było zgodne z PWN (i poprawiamy tagowanie ulic w PL, tak by każda część nazwy zaczynała się z wielkiej litery, a odpowiednie “nazwy gatunkowe” z małej litery)
- Czy zostawiamy wiki i nazwy, i na Wiki notujemy, że schemat jest niezgodny z zasadami języka Polskiego
Zdania oraz tytuły zwykle zaczynamy wielką literą. Ostatnio widziałem jakiś wysyp nazw gatunkowych pisanych małą literą i miałem nawet pytać tutaj o to. Osobiście uważam, że na wiki jest to opisane poprawnie, ponieważ porada językowa dotyczy użycia wyrażeń w środku zdania, a nie na początku.
@andrzej_aa:
Czyli rozumiem, że zapis “generała Władysława Sikorskiego” spotykany na tabliczkach przy ulicy jest niezgodny z zasadami języka polskiego?
Tylko zgodnie z PWN mamy:
Aleja Generała Władysława Sikorskiego
A z Wiki:
Aleja generała Władysława Sikorskiego (bo “generała” nie jest imieniem ani nazwiskiem).
No i inne przykłady konfliktowe to:
PWN:
Na Niskich Łąkach
a wg Wiki:
Na niskich łąkach
Wikipedia na przykład stosuje hasła zapisywane wielką literą, więc musimy dojść do konsensusu. Relacje gmin, powiatów itd. mają nazwy rozpoczęte małą literą, stąd warto ujednolicić to nazewnictwo. Na razie powstrzymam się od głosu, bo z jednej strony pozostałbym przy dotychczasowej systematyce, ale z drugiej – skoro na ulicach można spotkać tabliczki rozpoczynające się małą literą, to może jednak warto to przemyśleć.
Ale zaraz! Rzeczywiście wiki jest w błędzie, bo to nazwa rodzajowa może zostać napisana małą literą, a pozostałe wyrazy już wielką, więc aleja Generała Władysława Sikorskiego oraz ulica Na Niskich Łąkach są właściwe.