You are not logged in.

#1 2017-10-29 19:49:39

Persante
Member
Registered: 2016-07-07
Posts: 13

Huge swamp areas

Oi,
recently I found some very large "swamp areas" within the Pantanal region, see map. Of course, I know, there are swamps, during rain season even very large swamps, but this Border of "swamp area" makes no sense at all. All the area is marked as swamp, and all the other details are difficult to recognize. Additionally, the borders of the "swamp area" have great errors.

The source of that is "Serviço Florestal Brasileiro/SNIF", so I think, it is a border from a landuse map with a large scale. If you explore the aerial photos (Bing or Google), you will see a lot of different biotopes close to each other (open water, reed stands, other swamps, groups of trees on dryer areas etc).

So for me it makes no sense to show this large swamp on the OSM. Would someone, who feels "responsible" in Brazil, delete this "swamp"?

Offline

#2 2017-10-29 22:17:44

santamariense
Moderator
Registered: 2015-08-26
Posts: 115

Re: Huge swamp areas

Acredito que possa haver discussão se é ou não correto por a tag natural=* em toda aquela área. Mas acho que seria interessante manter o objeto, no mínimo, como um "localizador" em mapa de onde fica o Pantanal.

Offline

#3 2017-11-01 18:48:33

smaprs
Member
From: Brazil/RS
Registered: 2017-08-10
Posts: 59

Re: Huge swamp areas

Persante wrote:

Would someone, who feels "responsible" in Brazil, delete this "swamp"?

Os limites correspondem ao real, o bioma corresponde à característica no terreno, conforme citado mapa de fonte governamental.
Pode haver maior diferenciação interna, neste caso a complementar.
Parece que houve sim alteração posterior nos limites, mas isto é outro problema.
Erros introduzidos necessitam ser corrigidos, não deletados.
Simplesmente deletar uma informação não parece a melhor atitude.
Este forum é em português.

Offline

#4 2020-02-07 14:04:56

Persante
Member
Registered: 2016-07-07
Posts: 13

Re: Huge swamp areas

smaprs wrote:

Este forum é em português.

Ok, mas receio que a minha tradução do Google contenha erros que podem limitar a compreensibilidade. 

Há alguns meses, o Pantanal tem estado cheio de disparates.

O "Parque Nacional do Pantanal Matogrossense" é marcado como grande como o Pantanal inteiro.

Na realidade, o "Parque Nacional do Pantanal Matogrossense" cobre apenas um centésimo da área do Pantanal.

Aqui estão as fronteiras do Parque Nacional do Pantanal Matogrossense: https://www.protectedplanet.net/220297

E o Google também conhece as dimensões do "Parque Nacional do Pantanal Matogrossense".

Seria melhor se alguém importasse as fronteiras oficiais do Parque Nacional (e outras áreas protegidas no Pantanal) diretamente, naturalmente com permissão dos proprietários dos dados.

Eu mesmo poderia fazer a importação, mas a permissão deve ser solicitada por alguém que fale português.

Offline

#5 2020-02-14 14:13:11

Persante
Member
Registered: 2016-07-07
Posts: 13

Re: Huge swamp areas

Esta é a área que está incorrectamente marcada como um parque nacional no OSM:
Park-Nacional-do-Pantanal-Matogrossense-Relation-OSM.png

As etiquetas descritivas pertencem todas ao verdadeiro Parque Nacional do Pantanal Matogrossense.

Eu só descreveria esta área da seguinte forma:

area=yes
name=Pantanal
note=borders approximate
'place=region
region:type=natural_area

Offline

#6 2020-03-05 15:38:44

Persante
Member
Registered: 2016-07-07
Posts: 13

Re: Huge swamp areas

Está bem, alguém o fez. Agora as fronteiras do verdadeiro parque nacional estão novamente visíveis.

A única pena é que a fronteira do parque nacional se torne novamente extremamente complicada (OSM). Eu teria simplesmente importado a fronteira original e a etiquetado como um parque nacional.

O criador fez dele novamente um multipolígono, assumindo que partes da fronteira correspondem a um curso de água.

Este era certamente o caso no passado. Mas hoje em dia a fronteira (histórica) difere frequentemente dos verdadeiros cursos de água. E um lago que ainda não foi marcado (Baía do Burro) não tem um curso de rio reto.

Offline

Board footer

Powered by FluxBB