Для ручного импорта вполне сгодится вариант пересохранения програмулиной Global Mapper. 
Обводить ручками! ненадо никакого импорта, особенно в Краснодарский край.
потом поди докажи что ты не верблюд.
я улыбаюсь причем тут импорт и краснодарский край )))
а вдруг
Стоклнулся с нашими велосипедистами, поднимался вопрос насчет треков и использования их в OSM
К сожалению свои треки они не хранили, а наносили с помощью GPSMapEdit в свою карту, треки удаляли. Основана она на данных OSM, 6-9 ти месячной давности.
Есть более мене автоматизированный вариант - сравнить данные что есть в OSM и в карте велосипедистов, чтобы увидеть что они добавили и перенести новые данные в OSM?
Или только ручками 
Опасная темка. Но меня удивило немного другое.
Я понитятия не имел, что из PHP оказывается можно собрать исполняемый консольный ЕХЕшник.
Один из вариантов такого конвертера бродит по инету с исходниками.
Вот в них было интересно покапатся.
И что именно там интересного в них нашли ?
из одного текста в другой
была как-то необходимость, так из мр в gpx вообще ручками через регэкспы в фаре перегнал.