Речь как раз о том, что определяет тег ref для субъектов РФ при занесении их в базу. Объекты реального мира первичны, теги это лишь их описание. На данный момент субъекты обозначаются через мультиполигон boundary=administrative, значит тег пойдет туда. Если завтра решим обозначать их точками, то ref пойдет на точку
Эта “Чукотка” для меня отображается как:
4 зум “77” на острове Врангеля, “Российская Федерация” на материковой части
5 зум “Российская Федерация” на острове Врангеля, “Российская Федерация” на материковой части
…
7 зум “Российская Федерация” на острове Врангеля, “Чукотский автономный округ” на материковой части
8 зум “Чукотский автономный округ” на острове Врангеля, “Чукотский автономный округ” на материковой части
9 зум - только здесь весь остров Врангеля будет подписан как “Чукотский автономный округ”, “Чукотский автономный округ”.
PS. “остров Врангеля” я про часть восточнее 180 меридиана.
Может кто нибудь, из сторонников iso обозначения, почему нарушилось правило заполнять name и ref на национальном языке? Ни кто не мешал использовать украинский опыт: ref=ru(гост), ref:ru=ru(гост), ref:en=en(iso); или ref=ru(гост), int_ref=en(iso). Какие основы мироздания нарушают эти варианты?
Вместо обоснования вопрос, ладно…
Почему с ref должно быть иначе и где про это сказано? И в том и другом случае, это для местного потребления. Для общего есть int_= и прочее. В национальных маршрутах используется кириллица, это вопросов не вызывало, как ни странно, до сих пор.
Есть официальный язык. Есть официальный ГОСТ, с кириллическими обозначениями. Есть iso3166-2=, int_ref= для стандартизации и генерализации. Почему при этом всём, в ref запихивается ISO, а не ГОСТ? Какая в этом логика?
С ref=* должно быть иначе хотя бы потому что договорились только что голосовалкой, что туда указывать а что - нет.
Тег ref=* всегда отличался от name=. ref= это чаще всего идентификатор или ключ, а name=* это название или имя собственное или название улицы со своим соглашением.
Общих соглашений для ref=* и name=* я не помню.
Договорились не про все ref=, а только про ref= у boudary=administrative + admin_level=3.