Возможно, ты не скачал данные в области точки - скачалась только речка, вот josm и увидел брод с речкой, а дорогу - нет. Видел такое недавно у себя. Конечно, лучше бы он не проверял недокачанные точки, но непонятно, есть ли вообще такая возможность.
После обновления JOSM отказывается выделять точки 
Я уточняю границу городского округа, но попасть в точки не удаётся - всегда выделяется полигон. Версия 8109. Как сделать так чтобы точка выделялась если я работаю на километровом масштабе? Сейчас я делаю select чтобы попала единственная точка и под лупой её двигаю. Прошлом JOSM 7995 у меня всё работало нормально.
Уже давно не работаю с точками напрямую с границами, только через W
Последняя же 8159
fserges, точки не выделяются на малых зумах - увеличь картинку, кажись появилось попутно с новой раскраской.
тож долго привыкал.
Установочный пакет под Windows не создаёт обещанный (опцией) ярлык быстрого запуска. Не смертельно, а всё-таки 
Валидатор джосма не правильно реагирует на конструкцию наподобие этой restriction:hgv. Говорит что нет restriction у запрета поворота. Значок запрета при это тоже не показывает. Или я что-то не то делаю.
Обнаружил неприятность когда заливал данные на сервер и случайно надавил на Отмена, но не в этом суть. Теперь при попытке залить те же данные JOSM предупреждает что версии дорог отличаются и предлагает устранить конфликт, ну и я особо не глядя в окно решения конфликтов нажимаю ОК (там все вкладки были зелёными галочками помечены, конфликта-то нет - локальная копия этих дорог передалась полностью на сервер), что, оказывается, приводит к удалению дороги (остаётся пустой way без единой точки), ибо в смерженной таблице было пусто, а надо было всё-таки выбрать свою или серверную версию точек.
Это нормально.
Валидатор не обязан знать все возможные схемы теггирования (тем более придуманные недавно). Он тоже может ошибаться, не относитесь к нему как к догме.
Можно завести тикет (если такого ещё нет) со ссылкой на соответствующее место в вики, может и поправят когда-нибудь.
Это запрет для грузовиков, довольно частый в городе.
Я знаю.
Я про другое - валидатор не истина в последней инстанции, там проверки довольно простые и в некоторых случаях могут давать ложные срабатывания.
Если вы уверены что это ложное срабатывание, то можете смело его игнорировать. Если оно возникает слишком часто и раздражает/мешает - заведите тикет чтобы валидатор исправили.
Инглиш не владеть. Собственно валидатор не особенная проблема (хоть и странная), есть стороний, который это умеет давно. Не отображается значок запрета рядом с точкой – запрета как-бы нет. При том, меня терзают смутные воспоминания о том, что раньше он в джосме отображался даже с restriction:hgv. Один дубль запрета сносить уже доводилось.
Добавил тикет по поводу избыточного кэширования при запуске из под JavaWebStart: http://josm.openstreetmap.de/ticket/11298
Фикс, по идее, несложный - просто добавить в нужные места setUseCaches(false)
Что-то последний девбилд (8168) не даёт загружать данные с сервера. На кнопке вылетает ошибка
ОШИБКА: java.lang.AbstractMethodError: org.openstreetmap.josm.plugins.imagerycache.ImageryCachePlugin$1.makeTileLoader(Lorg/openstreetmap/gui/jmapviewer/interfaces/TileLoaderListener;Ljava/util/Map;)Lorg/openstreetmap/gui/jmapviewer/interfaces/TileLoader;
java.lang.AbstractMethodError: org.openstreetmap.josm.plugins.imagerycache.ImageryCachePlugin$1.makeTileLoader(Lorg/openstreetmap/gui/jmapviewer/interfaces/TileLoaderListener;
Ljava/util/Map;)Lorg/openstreetmap/gui/jmapviewer/interfaces/TileLoader;
at org.openstreetmap.josm.gui.bbox.SlippyMapBBoxChooser.<init>(SlippyMapBBoxChooser.java:141)
at org.openstreetmap.josm.gui.download.SlippyMapChooser.<init>(SlippyMapChooser.java:34)
at org.openstreetmap.josm.gui.download.DownloadDialog.buildMainPanel(DownloadDialog.java:109)
at org.openstreetmap.josm.gui.download.DownloadDialog.<init>(DownloadDialog.java:208)
at org.openstreetmap.josm.gui.download.DownloadDialog.getInstance(DownloadDialog.java:64)
at org.openstreetmap.josm.actions.DownloadAction.actionPerformed(DownloadAction.java:41)
at javax.swing.AbstractButton.fireActionPerformed(Unknown Source)
at javax.swing.AbstractButton$Handler.actionPerformed(Unknown Source)
at javax.swing.DefaultButtonModel.fireActionPerformed(Unknown Source)
at javax.swing.DefaultButtonModel.setPressed(Unknown Source)
at javax.swing.plaf.basic.BasicButtonListener.mouseReleased(Unknown Source)
at java.awt.AWTEventMulticaster.mouseReleased(Unknown Source)
at java.awt.Component.processMouseEvent(Unknown Source)
at javax.swing.JComponent.processMouseEvent(Unknown Source)
at java.awt.Component.processEvent(Unknown Source)
at java.awt.Container.processEvent(Unknown Source)
at java.awt.Component.dispatchEventImpl(Unknown Source)
at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Unknown Source)
at java.awt.Component.dispatchEvent(Unknown Source)
at java.awt.LightweightDispatcher.retargetMouseEvent(Unknown Source)
at java.awt.LightweightDispatcher.processMouseEvent(Unknown Source)
at java.awt.LightweightDispatcher.dispatchEvent(Unknown Source)
at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Unknown Source)
at java.awt.Window.dispatchEventImpl(Unknown Source)
at java.awt.Component.dispatchEvent(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue.dispatchEventImpl(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue.access$400(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue$3.run(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue$3.run(Unknown Source)
at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
at java.security.ProtectionDomain$1.doIntersectionPrivilege(Unknown Source)
at java.security.ProtectionDomain$1.doIntersectionPrivilege(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue$4.run(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue$4.run(Unknown Source)
at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
at java.security.ProtectionDomain$1.doIntersectionPrivilege(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue.dispatchEvent(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForFilters(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForFilter(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.run(Unknown Source)
После одного из обновлений стал мучаться с редактированием полигонов: точки стали очень-очень маленькими. Когда я пытаюсь выделить точку и подвинуть её, выделяется линия и двигаю весь полигон, а не одна точка. Нельзя ли сделать точки крупнее, чтобы было легче в них попадать?
На этой же странице уже писали про это: http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=494657#p494657
Хорошо бы отмечать контуры с тегом note так же, как точки (V-образный символ «птичка» или что-то такое).
То же касается и fixme.
Для редактора это немаловажно.