латиница нормально показывается, названия ломаются, если попадается кириллица
name:en и так используется, только он должен быть заполнен, в этом и проблема
посмотрите мой предыдущий комментарий: если кроме тега name есть тег name:me, или name:en, или name:sr-Latn, то никаких проблем с кодировкой не будет
P.S. “Проблемных” объектов, на самом деле, не так и много: http://overpass-turbo.eu/s/7Qm
P.P.S. Вечером попробую собрать с другими настройками
Да, возможно, мне просто такой район попался (Сутоморе)…
Интересно! В тех конкретных местах, на которые я жаловался, на этой карте следующее: «Ресторан “LLOYD”», «Вилла “Санин”», «Торговая улочка», т. е. вообще русские тексты!
Здесь слова “Ресторан” и “Вилла” прямо прописаны в тэге “name”, или показываются автоматически в соответствии с типом объектов?
я даже не знаю какую инструкцию добавить. просто необходимо сложить его в папку с картой (как батник) и запустить двойным кликом (как батник)
в результате после конвертации откроется mapmanager в котором будет необходимая карта.
Черногория получилась в таком варианте https://yadi.sk/d/mYRHGkukesB9v
Кириллица заменена латиницей, но и нестандартные буковки черногорского алфавита (вроде Š или Ć) также заменены латиницей.
В ОСМ нет данных по высотам. Я в этом вопросе не силен, но, если не ошибаюсь, изолинии добавляются как отдельная карта в Мапсорсе (естественно, надо их сначала где-то найти).
Это понятно, но мне-то хотелось, чтобы это было в MapSource, а не в навигаторе… В навигаторе не шибко нужно, а вот на экране видеть полноценную карту с рельефом хотелось бы.
Если конкретнее, на примере Черногории, нужно взять файлы из гис-лабовской сборки 05723000.img, 15723000.img и osm_5723.typ, из сборки рельефа - соответствующие Черногории файлы со следующими номерами: 89041019, 89042018…89042020, 89043018…89043020, задать имя сборки, CP, FID и PID, указать выходную папку, запустить процесс. Открыть папку вновь собранного мапсета, там найти батник.