als erstes mal, wenn jemanden ne bessere Überschrift einfällt, dann änder ich das
so jetzt aber,
wenn jemand etwas falsch an eine Fläche in die Karte schreibt und ich das och ni ändern will, welches Attribut kann ich nehmen um den richtigen Namen reinzupinsel damir der auch in der Suche gefunden wird?
vielleicht liege ich aber auch falsch?
ich kann zumindest den der das reingepinselt hat ni überzeugen das es ni stimmt.
und da es in FG ni so einfach is mit mir, kann mans ja einfach so machen das es wenigstens gefunden wird
Vielleicht hieß der Friedhof früher mal “Heldenfriedhof” und wurde umbenannt. In unserer Stadt gab es letztes Jahr den Fall, dass eine Gedenkstätte für gefallene Soldaten umbenannt wurde, weil der Begriff “Held” nicht mehr zeitgemäß ist: http://regiowiki.pnp.de/images/Pnp-15-11-2013-gefallenenhain.jpg
Ach, weinst du dich mal wieder im Forum aus? Nenne ihn doch wie du willst, machst du ja sowieso. Hauptsache stänkern, so kennt man dich FGOSM22, auch bekannt als Thomas Müller oder Göre.
Dort ist keinerlei Name zu finden, ich war vor Ort, aber das ist dir ja wie immer egal. Macht man bilder, lässterst du darüber das sie verschwommen oder sonstwas sind, oder wirst sonnst pampig. Das sehe ich dir mit deiner geringen Lebenserfahrung und deiner Menschlichen Grundeinstellung nach.
Ich ändere ihm loc_name. Bis dir ein passender Name eingefallen ist, so ein 1-6 Monaten oder Jahren, wie du es mit den meisten deiner hoch wichtigen Fehlermeldungen hälst.
Warum könnt ihr nicht miteinander … - man sollte auch andere Ansichten tolerieren.
Du hattest selbst name=Heldenfriedhof der Sowjetarmee gesetzt.
Deiner Ansicht nach steht kein Namenschild dort - (verwundert mich eigentlich - aber egal - auf dem Denkmal steht etwas in russisch) - warum hast du dann name=* gesetzt und nicht wie du jetzt begründest alt_name=* oder loc_nam=*
Die “andere Ansicht” alt_name=Sowjetischer Ehrenfriedhof hinzu zu fügen war auf jeden Fall richtig. Richtiger wäre noch gewesen name=Heldenfriedhof der Sowjetarmee zu löschen - aber da ihr ja nicht miteinander könnt …
Schade JohnDoe23, nützt leider nichts, die peinlichen Diskussionen gehen gerade wieder los.
Doch zurück zum Thema: Wenn es kein Schild gibt und Wikipedia das Ding mit Bezug auf amtliche Quellen “Sowjetischer Ehrenfriedhof” nennt, sollten wir das auch (bei aller Beachtung des Urheberrechts) so tun und als alternativen Namen “Heldenfriedhof” erfassen.
Irgendwie habe ich den Eindruck hier gibt es nicht nur ein “Generationsproblem”. Vielleicht sollten sich die Beteiligten “Emploi” und “Göre/ThomasMüller/FGOSM22” einander gegenüber mal in Toleranz (und/oder Schweigsamkeit) üben, denn das ist auch nicht gerade das, was ich als “Ton” erquicklich finden würde!!
Wenn ich mich als völlig Unbeteiligter mal einmischen darf…
Weder “Heldenfriedhof” noch “Sowjetischer Ehrenfriedhof” sind vermutlich Namen im engeren Sinne sondern Funktionsbeschreibungen. Am normalen Friedhof steht ja auch nicht name=“Friedhof von Freiberg”
Wenn auf dem Schild etwas steht, was a) ausländisch und b) nicht entzifferbar ist, würde ich es auch entsprechend schreiben.
Warum also nicht:
landuse=cemetary
description=“Sowjetischer Ehrenfriedhof”
inscription:ru=“(…) Советски родина”
Ich wäre ja gar nicht mehr dort in den Fehlermeldung aktiv geworden, ist wohl auch das Beste sich aus den FGOSM und “Anonymen”* Fehlermeldungen in Freiberg und Umgebung raus zuhalten. Oder gar selbst welche aufzumachen, da wird man dumm angemacht, angeblich von Anonym, ist klar. Schließt man den Fehler in der Anonym ausfallend geworden ist, reaktiviert er sich innerhalb kürzester Zeit durch, tata, FGOSM/Thomas Müller… usw.
Ich bin dann wieder weg und muss die andren Nutzer in FG-MSN, die ebenfalls so angefahren werden wenn sie Probleme lösen, leider alleine lassen. cun