Сделал недавно по западу ЮФО небольшой анализ тегов и нашлось достаточно много объектов вроде way:96792919, где name=“Садовая улица”, name:ru=“улица Луначарского”. Не желает ли кто заняться переводами с русского на русский? С меня список проблемных объектов. Могу и всю Россию на этот счет посчитать
Как минимум нужно закинуть fixme, а лучше переименовать в nameN, чтобы визуально было видно, что улицы нет и надо её узнать. Ну и как максимум связаться с авторами правок.
Мне главное, что закрыли левый поворот на Леваневского. Хотя бы эти полосы показали нашим законодателям, что его нужно убрать обязательно. Как говорится: с чувством глубокого удовлетворения закрыл его на карте.
В нашей горной местности, где балки разделяю населенный пункт на несколько обособленных частей среди народа так и называют Нефтегорск и Нефтегорск1 или Бурный и Бурный1.