Jeśli brakuje jakieś miejscowości to możesz po prostu napisać - w gminie tej i tej brakuje miejscowości takiej i takiej (i ew. link do mapy z przybliżoną lokalizacją). Do tego celu doskonale nadaje się również mechanizm notatek/uwag - http://www.openstreetmap.org/note/new
Mimo, że używasz słowa “proszę” - mam wrażenie, że to jest żądanie. W ten sposób niczego nie uzyskasz, bo nikt tutaj nie jest na etacie od spełniania żądań.
Nie tu pies pogrzebany. Dopisałem na Ukrainie kilkanaście nazw w języku polskim. Nominatim odszukuje wszystkie oprócz miejscowości: Korzec, Kujdańce i nowo wprowadzona nazwa - Poczajów (ale w tej miejscowości Ławrę Poczajowską znajduje). Jakiś tag blokuje?
Korzec dopisałem 13 dni temu, ale np. Uroczysko Borszczówka dziś i ta nazwa jest wyszukiwana.
Na szybko przeanalizowałem ten przypadek, którego nominatim nie indeksuje. Domyślam się, że jeśli istnieje relacja to jest ważniejsza. Spróbuj dodać tutaj http://www.openstreetmap.org/relation/2697625
@Dotevo.
Dziękuję za zainteresowanie tematem i wskazanie sposobu.
Zastanawia fakt, że można “ważniejszą relacją” zablokować nazwy w języku obcym. Ktoś to może nadużywać.
Myślę, że problem leży po stronie aplikacji nominatim. Jeśli będzie działać poprawnie po dodaniu tagów do relacji to można zgłosić. Jeśli chodzi o same nadużycia to raczej bym się tego nie obawiał. Przecież tak samo ktoś może usunąć tagi, a jednak ludzie tego nie robią.
Przy czym nie wiem, czy można to nazywać problemem. Relacja graniczna ma większy priorytet, bo pokazuje dokładny zasięg miejscowości, a węzeł z miejscowością jest tylko uogólnieniem.
@Zbigniew_Czernik
Dziękuję za dodanie nazwy Korzec do relacji granicy miasta. Właśnie zrobiłem to samo dla miejscowości Poczajów i Kujdańce. To działa.
Robię to “na piechotę” i przy okazji “wizyty” w tym rejonie w JOSM, stąd pytanie:
czy jest jakiś szybki sposób na uzupełnienie o polskie nazwy rejonów i chociaż większych miast Ukrainy?
Źródło jest: http://pl.wikipedia.org/wiki/Podział_administracyjny_Ukrainy