Być może używasz niewłaściwego narzędzia.
Spróbuj https://play.google.com/store/apps/details?id=info.zverev.ilya.every_door
Właśnie aktualizowałem, bez problemu (pod Win10).
Zrobiłem o tak: https://www.openstreetmap.org/way/1084526127
JOSM oczywiście protestował, że nie uchodzi do innej wody.
Tej aplikacji również nie widzę na F-droidzie 
Ale za udzielonymi mi radami teraz używam Quick Action z osmanda i hula gicior 
Ale w sensie, że masz ideologiczny lub techniczny problem z Google Play?
Zasadniczo możesz sobie skompilować osobiście. wiki ma namiar na źródła
Jak oznaczyć skocznię rowerową / motocyklową ?
Na początek dodałbym mtb:scale=4 do punktu na ścieżce.
Podbijam temat. Natrafiłem na ścieżce na piękną skocznię. Widać dystans do pokonania w powietrzu.
A to widok z drugiej strony. Trzeba było jechać w górę wąwozu aby znaleźć jego początek (albo raczej koniec).
Widać problem. Teoretycznie jest to do pokonania skokiem, ślady wskazują na to, że są tacy co to potrafią, ale jak dla mnie ścieżka, która tu kiedyś była, jest przerwana, nawet jako piesza. Wąwóz jest nowy, z roku na rok pogłębia się i rośnie.
Wybaczcie, że się wcinam, ale skoro „Pytania początkujących”, a ja jestem bardzo początkujący… 
Ja o chodniki chciałem podpytać, bo tak sobie patrzę po swojej okolicy w Krakowie i jest taki… no spójnie nie jest…
Jak właściwie znakujecie chodniki wzdłuż ulic? Jako samo highway=footway czy z footway=sidewalk? A jeżeli „to zależy”, to od czego?
Kiedy używacie footway=crossing? Przy każdym wyznaczonym przejściu dla pieszych? Czy w miejscu, gdzie dobrze byłoby dodać ścieżkę w OSM, żeby piesza trasa była sensownie wyznaczana (mówię o miejscach, gdzie przechodzić wolno, ale zebry nie ma) również?
Czy nadajecie ulicy, wzdłóż której wyznaczyliście chodnik, jakiś parametr, aby pieszym wyznaczało ulicą, a nie chodnikiem?
Przy okazji:
polecicie jakieś materiały o JOSM od zera, dla totalnych noobów (coś, gdzie obejdzie się bez angielskiego w C1 czy ogarniania walijskiego lub hinduskiego akcentu)?
jak oznakowalibyście drogę parkingu, który do jakiegoś czasu jest bezpłatny, a którym można skrócić sobie przejazd, z czego niektórzy korzystają?
P.S. Ja nie mówię, że nie jestem debilem, ale naprawdę, naprawdę szukałem 
highway=footway + footway=sidewalk to chodnik wzdłuż ulicy. Można dodawać jeszcze surface=, lit= itd.
Tak jak myślisz - i tu i tu. Przy czym na przecięciu ulicy i przejścia trzeba dodać punkt highway=crossing + crossing=unmarked (niewyznaczone) / uncontrolled (bez sygnalizacji).
Jest taki tag sidewalk=separate (dodawany do jezdni dla samochodów) do oznaczenia że chodnik jest zmapowany osobno. Ale to czy nawigacja będzie go brała pod uwagę czy nie, to nikt nie gwarantuje - zależy od programu. Wygodnie się go dodaje przez apkę na Androida Street Complete
Droga na parkingu to będzie highway=service + service=parking_aisle, podjazd to highway=service + service=driveway - coś z tymi dwoma trzeba pokombinować, zależy jak długa jest ta droga do parkingu, możesz też dać samo highway=service (chociaż to raczej nie będzie najlepsze dla drogi przez parking).
Tu niestety nie pomogę, ale spora część Wiki jest dostępna po polsku, często warto też zobaczyć jak inne miejsca są już zrobione. BTW jak zadajesz takie pytania to już nie jesteś totalnym noobem 
Fajnie że pytasz, po to jest ten wątek.
Czy takie mapowanie trawników jest poprawne? Dozwolone? Zalecane?
https://www.openstreetmap.org/#map=19/50.02729/22.00832
Tak, jest to dopuszczalne i prawidłowo wykonane (landuse nie są łączone z highway). Taki sposób mapowania terenu ma nawet swoja nazwę: mikromapowanie 
Ścieżka jest zdecydowanie przerwana jak dla mnie.
Dodam że trzeba sobie w opcjach włączyć specjalne pokazywanie chodników by do tej funkcjonalności się dostać w pełni
Is there a way to remove name:ru from a certain province with one change.
I want to remove this tag from Western Ukraine. The Russian language has nothing to do with this region. All translations of hospitals, streets are the fantasy of an online translator. To search for cities, towns, villages the presence of name: ru is not necessary, a wikidata is enough.
Please have a look on Mateusz’s bot edits: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mechanical_Edits/Mateusz_Konieczny_-_bot_account.
On the other hand, you can load the data to JOSM, search for all objects containing “name:ru” tag and delete the tag with one click.
Regards,
Grzegorz
Możesz wkleić do http://level0.osmz.ru/index.php link do tego zestawu w polu “URL” i kliknąć “Dodaj do edytora”. Potem dopisujesz tagi, dodajesz komentarz i wysyłasz.
http://level0.osmz.ru/index.php
To w porządku.
Możesz tak robić.
Trasy są niektualne (przede wszystkim autobusy, z tramwajami jest o wiele lepiej), ale jest to ogrom pracy, bo tras jest kilkaset i nawet jeśli tylko kilka zmienia się w roku, to już przez te kilka lat nagromadziło się dużo niektualnych. Możesz oczywiście aktualizować trasy, ale jest to bardzo czasochłonne i żmudne zajęcie.
W razie pytań możesz do mnie napisać na OSM, jak masz jakiekolwiek pytania dotyczące mapowania/OSM.
Można pokusić się o stworzenie jakiegoś validatora bazującego na GTFSie publikowanym przez Wydział Transportu https://www.wroclaw.pl/open-data/dataset/rozkladjazdytransportupublicznegoplik_data/resource/62b3f371-2375-4979-874c-05c6bbb9b09e. Do QGISa są pluginy, które ładnie przerabiają to na MultiLine. Jest też coś takiego: https://github.com/CUTR-at-USF/gtfs-osm-sync - może dałoby się zastosować?
Pozdrawiam,
Grzegorz
Please, revert changes of specific person. Do not delete all name:ru because it will delete legitimate names and likely will be reverted
Or at least consult with local community
See https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct