OpenStreetMap Forum

nichu42

New Member

Registered: 2022-08-05

Posts: 2

Import Stadtteilgrenzen (Shape-Daten)

Hallo zusammen,

basierend auf dem Hinweis 3227417 habe ich mich an die Stadtverwaltung Hanau gewandt.

Von dort der dortigen Abteilung Geoinformation wurde mir bestätigt, dass in OpenStreetMap nur die Gemarkungsgrenzen (Quelle: Hessische Verwaltung für Bodenmanagement und Geoinformation) hinterlegt sind - und nicht die Stadtteile, wie man es wahrscheinlich auf einer Karte erwarten wurde (insbesondere, wenn man nach einem Stadtteil sucht). Die Grenzen der Stadtteile weichen - auch bei Namensgleichheit - teilweise deutlich von den Gemarkungsgrenzen ab.

Mir wurden "Shape-Daten im Koordinatensystem ETRS89/UTM" zur Nutzung in OSM zugesandt. Diese Daten entsprechen den Stadtteilgrenzen mit aktuellstem Stand. Jedoch habe ich nicht die Fähigkeiten, irgendwas damit anzustellen und hoffe darauf, dass sich hier jemand findet, der die Daten importieren kann.

Mein ursprüngliches Ziel war lediglich, in den Wikipedia-Artikeln zu den Stadtteilen mittels Kartographer die entsprechenden Umrisse anzeigen zu lassen. Hierzu müssen aber natürlich die Daten auf OSM (und Wikidata) vorher stimmen.

Kann jemand helfen?
Vielen Dank!

Beste Grüße
Nic

FraukeLeo

Member

Registered: 2020-08-03

Posts: 836

Re: Import Stadtteilgrenzen (Shape-Daten)

Mit welchem Editor arbeitest du? JOSM mit dem Open-Data-Plugin kann Shapefiles importieren.

Bei einem Datenimport muss das genaue Vorgehen ohnehin vorher diskutiert werden (siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines).

chris66

Member

From: Germany

Registered: 2009-05-24

Posts: 10,007

Re: Import Stadtteilgrenzen (Shape-Daten)

Yo, das ganze muss ja in die bestehenden Grenzen eingearbeitet werden, einfach reinkippen is nich...

---

Mapper aus dem Münsterland.

nichu42

New Member

Registered: 2022-08-05

Posts: 2

Re: Import Stadtteilgrenzen (Shape-Daten)

Mit welchem Editor arbeitest du? JOSM mit dem Open-Data-Plugin kann Shapefiles importieren.

Bei einem Datenimport muss das genaue Vorgehen ohnehin vorher diskutiert werden (siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines).

Vielen Dank für die Antwort. Ich bin blutiger Anfänger und ergänze nur gelegentlich Informationen zu vorhanden Objekten - mittels iD oder ganz und gar nur StreetComplete. Daher habe ich gehofft, dass sich jemand mit entsprechender Kompetenz der Sache annehmen könnte.

Jo Cassel

Member

Registered: 2015-12-02

Posts: 1,488

Re: Import Stadtteilgrenzen (Shape-Daten)

@nichu42
Kenne das Problem: in Kassel sind die Stadtteilgrenzen ebenfalls NICHT identisch mit den Gemarkungsgrenzen (von Hessische Verwaltung für Bodenmanagement und Geoinformation).
Hintergrund ist vermutlich, dass diese hessischen Städte eigene Geo-Ämter betreiben, und damit ihr eigenes Süppchen kochen. In solchen Fällen sind die städtischen Daten zu verwenden - die des Landes sind dann imho irrelevant.

@FraukeLeo
Die Verwendung behördlicher Shapes, ist nicht per se ein "Import" im OSM-Sinne.

Wäre schön, wenn die Hanauer Shapes auch verwendet würden. Der Kollege in der Hinweis-Disk dürfte dazu in der Lage sein...

surveyor54

Member

From: Rhein-Main-Gebiet

Registered: 2010-05-23

Posts: 414

Re: Import Stadtteilgrenzen (Shape-Daten)

Hallo Jo,
muss die Genehmigung irgendwo hinterlegt werden?
Ich habe da gar keine Ahnung.

Last edited by surveyor54 (Today 16:15:30)

aighes

Member

From: Shanghai

Registered: 2009-03-29

Posts: 5,375

Website

Re: Import Stadtteilgrenzen (Shape-Daten)

@FraukeLeo
Die Verwendung behördlicher Shapes, ist nicht per se ein "Import" im OSM-Sinne.

Nicht per se. Man kann es auch nur als Quelle nutzen und per abpausen in die vorhandenen Strukturen einpassen. Das waere dann vermutlich das Resultat dieser "Diskussion".

---

Viele Grüße
Henning

Jo Cassel

Member

Registered: 2015-12-02

Posts: 1,488

Re: Import Stadtteilgrenzen (Shape-Daten)

Hallo Jo,
muss die Genehmigung irgendwo hinterlegt werden?
Ich habe da gar keine Ahnung.

Wenn Mapper x von von der zuständigen Behörde lokale Daten "zur Nutzung in OSM zugesandt" [nichu42 #1 - oder auch dir] werden, muss die/der sich imho keinen unnötigen OSM-Hals machen - CS-Hinweis reicht völlig aus.

Wichtig scheint mir in diesen hessischen Fällen eher, dass an den Grenzrelationen und besser auch an den einzelnen ways die städtische Quelle (bzw. unsere bewusste Abweichung von den Landesdaten) ausdrücklich vermerkt wird.

Gruß
Jo

streckenkundler

Member

From: Lübben (Spreewald)

Registered: 2012-08-09

Posts: 5,078

Website

Re: Import Stadtteilgrenzen (Shape-Daten)

Hallo Jo,
muss die Genehmigung irgendwo hinterlegt werden?
Ich habe da gar keine Ahnung.

Also im Wiki wird sowas u.a. dokumentiert: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Permissions

Sven