В целом все верно, для обозначения подразделений разных организаций (будь то администрация, отдел кадров, IT-управление или бухгалтерия) у нас тегов нет. И если задуматься, то от геоинформационной базы данных это уже довольно далеко.
Если администрация больницы занимает отдельное здание, то как вариант можно просто поставить name на него.
В моем случае не про indoor речь. Больница - несколько гектаров территории с разными по назначению корпусами, парковыми зонами, паркингами, церковью итд. Отдельное здание - офис
Не понял в чём проблема, вроде нормально.
Мне больше не нравится отношение https://www.openstreetmap.org/relation/14296847, указан тип type=multipolygon, а для мультиполигона (должны быть только роли outer и, возможно, inner), а здесь непонятно что. Это явно не мультиполигон, какой-то другой тип отношения.