Куда корректнее помещать эту информацию? С одной стороны это чистый ref, а с другой - эти номера уже прилипли к ним и во всех туристских отчётах и на многих картах они фигурируют с виде собственно “ледник №…” и переименовывать их/давать им “настоящие” названия наверно уже никто не будет - ушла эпоха-то. Так что с этой точки зрения это уже name=.
Тоже только с номерами большинство и лишь небольшая часть и с номером, и с именем собственным (и ещё меньшая - только с именем собственным, без номера).
Посмотрим как мапят школы в этолоне ру-ОСМ - Москве.
Это в городе просто школа № 4, а во все остальной округе это школа энского района. И потом названия школ используется повсеместно в жизни. Название скважин и ледников нет.
Ну, некоторые тома есть по ссылка на wiki.tlib.ru. Дальше видимо в магазине “старая книга” )
А по части поддержания - почему-то мне кажется, что после развала союза уже не до грибов ледников и никто его не поддерживает.
Хотя буду рад ошибиться.