Добрый вечер. Дернуло обновить Java. Следом пришлось обновить JOSM. Ну и:
удалить плагин, т.е. jar с соотвествующим именем из ~/.local/share/JOSM/plugins/ и поставить заново.
Виноват, не озвучил что в данном случае это Windows 10. Да не суть. Нашёл, удалил, после чего установилось без проблем! А я уже было скачал отдельно poly.jar, но дальше мысля не пошла. Спасибо!
да все похоже, вин10 под руками нема 
В пресетах для landuse=quarry есть вкладка, определяющая ресурс, добываемый в карьере. Добычу свинца (lead) кто-то перевёл с опечаткой и получилось «свиней» 
https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm/ru/7135/+translate
Автор этого перевода известен.
Переводу скоро уже 11 лет исполнится.
И за 11 лет никто не заметил бага. А причина проста - локализацией никто не пользуется, нет смысла. Пользуются английским интерфейсом.
Можно, конечно, заслать предложение по изменению переводу, но какой смысл, если всё равно никому он не нужен (что как раз и подтверждает отсутствие баг-репортов).
Ну вот я пользуюсь русским интерфейсом в JOSM. Но вот встроенными заготовками - да, мало; быстрее получается вбить правильные теги в окне ручного добавления тегов, чем разбираться в заготовке, какое поле и галочка за какой тег отвечает.
Не работает JOSM. Один день поработал и всё. При окончании загрузки вылетает то что приведено на скрипшоте.
https://drive.google.com/file/d/1545XpkL54xzqxe1EA6_1Tz_ZaNm9uzpY/view?usp=sharing
Куда-то делась возможность скачивать данные из overpass. Можно только скачать участок карты.
В диалоговом окне «скачать» вверху есть три вкладки, откуда/как скачивать. Overpass на месте.
Может нужен продвинутый режим?
Ёлки-палки, забыл про него. Спасибо большое!
Есть костыль нарисовать правильный шестиугольник?
Я не знаю есть ли способ лучше, попробуй так: нарисуй любую замкнутую линию с 6 точками и нажми O (Инструменты → Выстроить точки по окружности). Единственное я не очень понял как задавать радиус этого многоугольника. Скорей всего вписанная окружность примерна равна расстоянию между двумя самыми дальними точками, но не очень понял.
Далее переходим в режим перемещения (S) и поворачивай, удерживая Ctrl + Shift.
Плагин Command line инструмент Circle.
Создать замкнутую линию из 6 точек, выделить её и нажать О, а размер подогнать через CTRL+ALT
Это даже не костыль. Лучшее решение.
отбой
Коллеги, подскажите, как массово увеличить/уменьшить значение тега distance на одно и тоже приращение?
Суть проблемы: у highway=milestone выставлены неверные значение километража, подтверждается в нескольких местах трассы, разность между фактическим значением и OSM одинаковая.
Править руками сотни точек не хочется, можно сохранить POI в файл и во внешнем редакторе regexp написать, но может быть есть более простое решение? Выделить сотню точек сказать distance=distance+12 и всё.