План участков от лесхоза

Здравствуйте, уважаемые пользователи OSM!
Подскажите пожалуйста. Такая ситуация: есть план участков от лесхоза (бор), и мы этот план хотели перенести на карту (приложение Компас 55, там есть возможность загружать оффлайн карты). Но как выяснилось в OSM не принято вносить участки. Подскажите пожалуйста возможные выходы из ситуации - надо чтобы на карте были видны не только границы участков, но и подписи к ним (цифровые номера).

Заранее спасибо!

Самый простой способ - сохранить номера участков в формате KML и открыть этот файл в Компас 55.

Менее простой способ: подготовить карту с номерами и иными нужными пометками в какой-либо ГИС (подойдёт бесплатная QGIS) и открывать в Компас 55 уже её.

Альтернативный способ: обратиться с вопросом к автору программы. Автор - юридическое лицо, должны быть заинтересованы в решении задач своих пользователей (за соответствующую плату).

нарезать план на прозрачные тайлики и всунуть в онную прогу, если оно конечно умеет накладывать растро-карты.
есть еще куча вариантов, но такое лучше спрашивать на форуме ентого компаса, либо в сообществе использующем онную програмку.