Kruispunt met een gekke aangesloten weg

Hi all,

Bij dit kruispunt hebben we volgens OSM vijf wegen aangesloten:
https://www.openstreetmap.org/way/48314458

Google Maps heeft de weg niet aangesloten bij het kruispunt:
https://www.google.com/maps/place/52°07’13.7%22N+4°40’36.7%22E/@52.1204797,4.6763343,86m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d52.12047!4d4.67687

Streetview situatie: https://www.google.com/maps/@52.1204423,4.6763732,3a,75y,161.68h,86.92t/data=!3m6!1e1!3m4!1s2hW8T-JPAjEcRXM51L3FZw!2e0!7i13312!8i6656

Wat is hier juist volgens de specs? Mijn inziens klopt OSM.

Indien het klopt gaat het nu in de navigatie bij ons mis bij de lane informatie:

Nu:
left|left;through|right|right

Kunnen we dit wellicht wijzigen naar:

left|left;through|right|right;sharp_right

https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Key:turn&uselang=en#Turning_indications_per_lane

Ik zou turn:lanes gewoon invoeren zoals de pijlen op het wegdek staan (dus gewoon right), maar met een connectivity-relatie aangeven specifiek welke inkomende rijstroken zijn aangesloten op welke uitgaande rijstroken.

Hi Jeroen,
Is het mogelijk dat je mij een voorbeeld kan tonen hoe dit in effectief in OSM gedaan kan worden? Thanks!