Como eu consigo personalizar o meu mapa?

Ola Pessoal, td bem?

Sou novo na plataforma:

  1. Gostaria de saber com eu posso(se eu é que posso) mudar as cores do meu mapa, ou deixar só com o nomes das ruas ou localidades mais importantes , ou escurecer para usar à noite, e etc. Na verdade estou estudando fazer um aplicativo (WEB) para navegação, então teria algum formato ideal pra isso?

  2. Essa plataforma tb calcula a melhor rota para veículo motorizado? 9(Estou usando Tomtom - mas é pago)

Olá Heraldo

1 - eu não estou muito por dentro das personalização de mapa mas você pode usar o https://www.mapbox.com/ ou o https://www.maptiler.com/ para criar estilos de mapas personalizados o segundo é baseado em codigo aberto sendo possivel auto hospedar

2 - sobre rotas você pode ver na wiki e escolher a melhor opção para você https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Routing

obs: você pode dar uma olhada tmb no mapzen https://www.mapzen.com/ serve bastante para os dois propositos, talvez você possa se inspirar no QwantMaps tbm