Myślę, że warto byłoby ruszyć temat tagowania miasteczek ruchu drogowego (Park nauki jazdy na rowerze). Obecnie najczęściej tagowane są jako amenity=traffic_park.
Opcja tagowania tych miejsc jako leisure=playground + playground=traffic_park jest kwestionowana z uwagi na znaczną odmienność miejsca edukacji ruchu drogowego od przeciętnego placu zabaw.
Odnoszę wrażenie po zdjęciu i lakonicznym opisie, że może amenity=driver_training opisuje raczej Ośrodek/centrum doskonalenia techniki jazdy coś takiego jak: https://torbednary.com/o-nas/obiekt/ lub https://www.tormodlin.pl/obiekt/tor-szkoleniowy/ z płytami poślizgowymi, symulatorami itd., a zwykłe place manewrowe dla kandydatów na kierowców być może nie mają dedykowanego tagu i z powodu jego braku wykorzystywany jest ten? Dziwnym trafem ten tag jest wyjątkowo częsty w Chinach, Rosji i Białorusi, a praktycznie nie występuje w innych krajach. W Polsce jest chyba 10 wystąpień tego tagu, który jest używany do opisu placów manewrowych (szkoleniowych i egzaminacyjnych), czy słusznie? W samej Polsce tego typu placów powinno być kilkadziesiąt tysięcy.
Według mnie amenity=driver_training jest synonimem amenity=driving_school, a tag dla placów manewrowych nie został jeszcze stworzony.
Mnie najbardziej przekonuje opisanie takiego placu manewrowego jako obszaru drogi serwisowej z pod-tagiem service=driving_exercise. Wiki dopuszcza opcję highway=service + area=yes (choć od razu zaznacza żeby nie mylić tego z area:highway).
Z tego co widzę Mateusz też już szedł w tym kierunku, choć raczej z pod-tagiem service=driving_learning.