You are not logged in.

Announcement

*** NOTICE: forum.openstreetmap.org is being retired. Please request a category for your community in the new ones as soon as possible using this process, which will allow you to propose your community moderators.
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***

#1 2021-01-27 23:07:55

kocio
Administrator
From: Warszawa
Registered: 2013-09-04
Posts: 3,567
Website

Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Znalazłem taki punkt, który wyświetla się w OSM Carto ponad lasem:

https://www.openstreetmap.org/node/7609 … 69/21.0743

Czy ktoś może określić czy to jest poprawne użycie? Na oko mi nie wygląda, zwłaszcza, że obszar, do którego należy, bynajmniej nie jest oznaczony jako quarter:

https://www.openstreetmap.org/relation/11186166

Offline

#2 2021-01-27 23:39:14

Mateusz Konieczny
Member
Registered: 2013-09-22
Posts: 2,698

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Jak się narzeka na czyjąć edycję to warto mu dać znać.

Zrobiłem to w https://www.openstreetmap.org/changeset/86478402

place=quarter ewidentnie błędne, nie wiem czy coś lepszego niż place=locality na to jest

Ale może to całkiem zbędne - jest to realnie używana nazwa?

Last edited by Mateusz Konieczny (2021-01-27 23:39:49)

Offline

#3 2021-01-27 23:47:56

kocio
Administrator
From: Warszawa
Registered: 2013-09-04
Posts: 3,567
Website

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Dzięki. Najpierw chciałem się w ogóle zorientować, czy jest na co narzekać, bo nie siedzę w tagowaniu obszarów administracyjnych.

W opisie jest "obszar Miejskiego Systemu Informacji" i faktycznie taka nazwa jest użyta w MSI:

https://zdm.waw.pl/miejski-system-infor … a-ursynow/

Offline

#4 2021-01-28 00:28:24

syntex
Member
Registered: 2019-06-20
Posts: 60

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Cóż, dodawałem wszystkie brakujące obszary MSI w Warszawie, ten jako jedyny nie miał żadnego punktu który mógłbym dodać jako admin_centre do relacji to go utworzyłem. A że pozostałe punkty admin_centre w relacjach obszarów MSI miały znaczniki quarter to temu też taki nadałem w celu ujednolicenia. Ale oczywście można go zdegradować np do neighbourhood czy locality.

Offline

#5 2021-01-28 01:02:09

Rogoyski
Member
Registered: 2014-12-15
Posts: 343

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Ja bym to w ogóle skasował, nikt takiej nazwy nie używa ani nie traktuje Lasu Kabackiego inaczej niż lasu i rezerwatu. Obszary MSI w Warszawie to bubel, który w wielu miejscach rozjeżdża się z tradycyjnymi nazwami osiedli i okolic, a ich bardziej prominentne oznaczenie w OSM (quarter) w porównaniu z tymi nazwami tradycyjnymi (neighbourhood) nieraz kompletnie bez sensu.

Offline

#6 2021-01-28 10:47:54

syntex
Member
Registered: 2019-06-20
Posts: 60

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Ale większość obszarów MSI ma nazwy nie wzięte z kosmosu tylko z nazw tradycyjnych. I czy się ten system lubi czy nie, ma już prawie 20 lat i raczej się nie zanosi by miał zniknąć, ba nawet coraz bardziej przenika i wypiera stare podziały (to czy słusznie czy nie to inna kwestia). Google Maps też wszystkie obszary MSI ma dodane.

Offline

#7 2021-01-28 11:02:54

Rogoyski
Member
Registered: 2014-12-15
Posts: 343

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Może i z nazw tradycyjnych, ale źle użytych. Chociaż nie tylko taki Las Kabacki czy Plac Wojska Polskiego jest z kosmosu, także niektóre dookreślenia typu Północny, Południowy są powymyślane w ramach MSI. Nie zaprzeczam jednak, że są to nazwy widoczne (można powiedzieć: bardzo) w terenie i trudno mi odmawiać im miejsca w OSM.

Ale chyba zgodzisz się, że nikt nie mówi, że spaceruje po Terenie Wydzielonym Rezerwat "Las Kabacki", ani nie mieszka w Zielonej-Grzybowej ani Kawęczynie-Wygodzie, tylko albo w Zielonej, albo w Grzybowej, albo w Kawęczynie, albo w (na?) Wygodzie. Na Grochowie na wschód od placu Szembeka jest sporo tablic, gdzie miejscowi pozaklejali na tablicach MSI nazwę Gocławek, zastępując ją właśnie Grochowem.

Offline

#8 2021-01-28 11:46:52

m@rio
Member
Registered: 2016-04-19
Posts: 82

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

syntex wrote:

Ale większość obszarów MSI ma nazwy nie wzięte z kosmosu tylko z nazw tradycyjnych

Może warto to oznaczyć jako [loc_name] albo [alt_name]?
Będzie wtedy w tle i nie będzie razić w oczy wink a będzie znajdowane przez wyszukiwarkę.

Offline

#9 2021-01-28 11:52:10

Mateusz Konieczny
Member
Registered: 2013-09-22
Posts: 2,698

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Jeśli już to official_name

Offline

#10 2021-01-28 12:15:01

syntex
Member
Registered: 2019-06-20
Posts: 60

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Rogoyski wrote:

Może i z nazw tradycyjnych, ale źle użytych. Chociaż nie tylko taki Las Kabacki czy Plac Wojska Polskiego jest z kosmosu, także niektóre dookreślenia typu Północny, Południowy są powymyślane w ramach MSI. Nie zaprzeczam jednak, że są to nazwy widoczne (można powiedzieć: bardzo) w terenie i trudno mi odmawiać im miejsca w OSM.

Ale chyba zgodzisz się, że nikt nie mówi, że spaceruje po Terenie Wydzielonym Rezerwat "Las Kabacki", ani nie mieszka w Zielonej-Grzybowej ani Kawęczynie-Wygodzie, tylko albo w Zielonej, albo w Grzybowej, albo w Kawęczynie, albo w (na?) Wygodzie. Na Grochowie na wschód od placu Szembeka jest sporo tablic, gdzie miejscowi pozaklejali na tablicach MSI nazwę Gocławek, zastępując ją właśnie Grochowem.

Dlatego teraz jak już wszystkie obszary MSI są dodane w OSM można zacząć dodawać prawdziwe granice tych obszarów. Wtedy wystarczy dopisać w nazwie (obszar MSI) a ten poprawny dodać bez takiego dopisku. Można też dawać admin_level=10 poprawnym granicom tych obszarów a obszarów MSI admin_level=11. A i właśnie, wiem o tym, że są pewne kontrowersje związane z tym podziałem i tym bardziej dziwi mnie to, że przetrwał 20 lat chyba bez żadnych zmian. A jest wszechobecny, tablice z numerem ulicy, tablice z nazwą ulicy, na tablicach informacyjnych, jednym słowem jest wszędzie.

Offline

#11 2021-01-28 12:19:53

syntex
Member
Registered: 2019-06-20
Posts: 60

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Ale są też obszary MSI tożsame z historycznymi granicami obszaru np Pyry na Ursynowie

Offline

#12 2021-01-28 18:49:54

Rogoyski
Member
Registered: 2014-12-15
Posts: 343

Re: Teren Wydzielony Rezerwat "Las Kabacki"

Właśnie dlatego przetrwał, bo jest wszechobecny, i miastu szkoda pieniędzy na wymianę tych wszystkich tablic. Mimo wszystko to dość nieliczna grupa zwraca uwagę na błędy w MSI.

Natomiast nazwom zwyczajowym osiedli i okolic w przeciwieństwie do obszarów MSI nie da się przypisać jednoznacznych granic. Takie rzeczy zawsze zaznaczane były na mapach po prostu sensownie umieszczonym napisem (place=*). Nie da się ich umieścić więc w hierarchii admin_level. Nie ma tym bardziej zależności 1:1 między obszarami MSI, a nazwami zwyczajowymi, więc nie ma mowy o umieszczaniu różnych nazw na tym samym obiekcie z użyciem alt_name, official_name, loc_name czy czego bądź.

Może musi w OSM zostać, jak jest, tylko, wracając do początku, ten Las Kabacki razi szczególnie.

Offline

Board footer

Powered by FluxBB