Bonjour de la part de l’équipe Mapbox !
(Tout d’abord, nous sommes désolés mais nous ne parlons pas français. Ceci est une traduction approfondie de ce message)
D’abord, nous sommes désolés mais nous ne parlons pas français. Voici une traduction en profondeur de ce message
Dans le cadre des travaux en cours pour améliorer la qualité des données OpenStreetMap, nous avons récemment utilisé osmlint-osmium (https://github.com/osmlab/osmlint-osmium) et osmlint (https://github.com/osmlab/osmlint) pour détecter des problèmes liés aux données du réseau routier en France. Au total, 45 808 problèmes ont été détectés pour 11 types de linters.
Dans une prochaine étape, notre équipe (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mapbox#Current_Data_Team_members) prévoit d’examiner un sous-ensemble des détections pour mieux comprendre le type de problèmes, et également de régler tout problème de données valide directement dans l’OSM. Vous pouvez en savoir plus sur notre plan ici https://github.com/mapbox/mapping/issues/365. Notre page dans le wiki OSM https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Organised_Editing/Activities/resolve_linting_issues_in_France
Nous commençons cette semaine. Nous vous serions reconnaissants de nous faire part de vos commentaires, de vos questions sur ce projet, ainsi que de nous faire part de vos observations locales qui, selon vous, nous aideront à mieux comprendre les données.
A la vôtre,
Membre de l’équipe Mapbox, Vlada
Hello from the Mapbox Team!
As part of on-going work to improve the quality of OpenStreetMap data, we recently used osmlint-osmium (https://github.com/osmlab/osmlint-osmium) and osmlint (https://github.com/osmlab/osmlint) for detecting issues related to road network data in France. In total, there were 45,808 issues detected across 11 types of linters.
As a next step, our team (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mapbox#Current_Data_Team_members) is planning to review a subset of the detections to better understand the type of issues, and also fix any valid data issues directly in the OSM. You can read more about our plan in OSM Wiki here (https://github.com/mapbox/mapping/issues/365) and Github ticket. Our page in OSM Wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Organised_Editing/Activities/resolve_linting_issues_in_France
We are starting this week. We would really appreciate your feedback, any questions you have about this project, as well as local insights that you think will help us better understand the data.
Cheers,
Member of Mapbox team, Vlada