Is there a way to translate "POI type" in osmand?!

Is there a way to translate “POI type” in osmand to arabic?

Hi, If you are talking about the language when using the map it can be changed to Arabic. Please see:- https://builder.osmand.net/features/start

No

look IMG

Looks to me they are already translated:

https://github.com/osmandapp/OsmAnd/tree/master/OsmAnd/res/values-ar

Maybe you just need to change the UI language from English?

The language in the app is Arabic, but a lot of POI has not been translated

I don’t know what you wanna try with that pictures because it does not work at all. You have to upload the pictures to imgur or something like that.

You can help translating for OsmAnd here: https://hosted.weblate.org/engage/osmand/
There seem to be some translations missing for POI types under ‘Phrases’.