Razlike med zemljevidi OSM in OsmAnd

Vprašanje:
Zemljevidi vidni online imajo vrisanih več poti kot zemljevid, ki ga vidim na telefonu (OsmAnd - Android).
Kako pogosto se osvežujejo zemljevidi ?

Primer: med Godovičem in Idrijo je bila v času 1.sv.vojne poljska železnica. Trasa je vrisana v zemljevidu, ki ga vidim online (npr. na PC).
Zemljevid (zadnja verzija) ki je naložen v OsmAnd aplikaciji na Android telefonu tega ne kaže.
Če prav vem, je osveževanje avtomatsko, vendar s časovnim zamikom na katerega ni mogoče vplivati.

Posodobitve zemljevidov za aplikacijo OsmAnd so na voljo enkrat mesečno (ponavadi v začetku meseca), vendar posodobitev ni samodejna. Odpri meni > prejmi zemljevide > zavihek Posodobitve > tapni zemljevid, za katerega je posodobitev na voljo.

Hvala, naložil. Na tej verziji vidim tako kot je na internetu.

Zanašal sem se da bo novo verzijo zaznal F-Droid, kar pa seveda ni logčno, saj ta preverja aplikacije, ne pa elementov aplikacij.
Napaka v razmišljanju.
Če pa bi šel pogledat zemljevide, bi zagotovo opazil da ikona zemljevida ni več zelena, ampak oranžna.