Wiem, że nazwa własna, ale nie jest po polsku i nawet nie ma jak tego odczytać po polsku.
A jakby Chińczycy dostarczyli swoją mapę, to też miałaby zostać chińska nazwa?
Dokładnie. Ta nazwa nic nie mówi osobie nieznającej niemieckiego.
Ale faktem jest, że po angielsku też powinni to przetłumaczyć.
OpenStreetMap też nie jest po polsku, to może wrócimy do “Otwartej Mapy Drogowej”?
ÖPNVKarte to mapa znana od lat pod taką właśnie nazwą, a Polska to nie Finlandia, nie wymyślamy na wszystko własnych nazw.
Edit:
Gdybym musiał mieć wszystko po polsku, to ÖPNVKarte nazwałbym mapą “Transportu publicznego” a dotychczasową mapę pod tą nazwą zmienił na “aubobusowo-kolejową”.
W połowie października Wikimedia wycofa dostęp do swoich kafelków (własny styl na bazie danych z OSM), bo uznali, że nie dadzą rady obsłużyć tego ruchu - podobno ponad 1/3 ruchu jest spoza Wikimediów, w tym przez podmioty komercyjne:
Przekazuję dalej info dla wszystkich, którzy nie śledzą naszego profilu na FB (tam dawał już znać Rico) - dziś w godzinach 11:30 do 14:30 z powodu upgrade’u serwerów nie będzie możliwości wysyłania zmian do OSM.
Na którym etapie działalności Mapillary było instytucją charytatywną? W tej chwili zmienili licencję na bardziej przyjazną do wykorzystania przez inne podmioty bez płacenia.
Nie wiedzialem, ze mapillary zostalo kupione przez FB. Troche to lipnie, bo projekt zapowiadal sie ciekawie, a teraz, to przyszlosc projektu moze nie byc zbyt ciekawa, przynajmniej, jesli chodzi o wykorzystanie w projektach opensource.
Od kiedy Google zapomnial o swoim motto “Don’t be evil” i zaczal zamykac projekty na ktorych nie zarabial, a korzystalo z nich miliony osob (np czytnik kanalow rss), to przestalem sie ludzic, ze jakas korporacja bedzie robic cos dla spolecznosci opensource bezinteresownie.
Na obecna chwwile, nie ma pewnosci, ze FB nie stwierdzi, ze zamyka projekt, albo zmienia licencje i pozamiatane.
A ten openstreetcam, to co to za projekt? Z tego co wyczytalem na szybko, to taki odpowiednik mapillary, ale nie wszystko jest opensource, wiec nie wiem, czy to firma, czy jakas organizacja.
Pokrycie w Polsce w porownaniu do Google, czy mapillary, to jest bardzo malutkie.