Два разных тега:
circumference=*
diameter_crown=*
Всё расписано »здесь«
Поменял на “Обхват ствола”.
Нет, для кроны там диаметр.
Благодарю. Но что-то долго не попадает в релиз. Проверял на двух latest-версиях (последняя 16314) 
Не во всех версиях обновляют перевод, насколько я понимаю, можно по “i18n update” посмотреть https://josm.openstreetmap.de/log/josm/?verbose=on
Парни, чёт не пойму как пользоваться данными MapWithAI в JOSM. меняю теги линий, а кнопка “upload” неактивна, приходится копировать и вставлять в новый слой. Наделал в результате дубликатов, еле вычистил. Может есть какой-то другой способ ? Онлайн-редактор RapID это самый крайний шаг.
(added)
Отбой, нашел официальное описание https://github.com/facebookmicrosites/Open-Mapping-At-Facebook/wiki#josm-mapwithai-plugin
Можно ли в Josm для меток фотографий добавить стрелочки направления по данным компаса?
//вообще я не уверен что направление пишется в файл, но было бы здорово
Нужна программа, которая пишет направление в EXIF фото, тогда будут стрелочки и надпись “Направление” на фото в JOSM.
Почти 10 лет назад советовали GeoCam, совет до сих пор актуален. Ну или найти другое приложение, которое кроме координат пишет и направление.
Спасибо спасибо! Сегодня праздник у ребят.
Попробовал geocam free, там вылезла реклама, а гугломаркета у меня все равно не стоит, так что купить не могу.
Но это всё ерунда, я вспомнил что у меня в чулане лежит Open Camera, и в ней есть возможность прописывать в метаданных направление по компасу.
Open Camera есть в репозитории F-droid, совершенно бесплатно.
Проверил, в JOSM направления отображаются.
https://f-droid.org/en/packages/net.sourceforge.opencamera/
Вопрос, как в Josm делать фаски?
Вероятно стоит переформулировать (уточнить) вопрос. Знаю, что фаску можно сделать напильником или, скажем, фрезой. Но какое это отношение имеет к OSM или JOSM — не знаю.
Это популярная терминология в области компьютерной графики, очевидно напильник тут не при чем.
Если перефразировать на сглаживание, или скругление углов, это не вызовет столь же далеких ассоциаций?
И так, как в JOSM сделать сглаживание, или скругление углов?
Уточню что интересует инструментальное решение, а не ручное.
никак. мапинг не рисунковый дизайн, такая функциональность ни разу не пригождалась…
если сильно нужно то намудрить функцию на скриптовых языках…
Карто-Графия это как раз и есть “рисунковый дизайн”. По определению. И не надо говорить про то что у нас "база данных, не видел я нашу базу иначе чем в графическом представлении.
Для газонов, клумб, хоккейных коробок было бы удобно, для плавных поворотов на дорогах тоже. Да и дома со скошенными углами попадаются, и со скругленными. Сейчас для создания скругления приходится люто колхозить.
рисуй по спутнику и будет тебе отображение реальности, а не очередное дизайн-натягивания ужа на ежа 
Довольно странно читать коментарии в которых люди настаивают на том что развитый инструментарий это плохо. Думаю это какой то консерватизм.
Спутник не передает того что есть на местности, спутниковый снимок, как и любая фотография, это сочетание иллюзий и условностей, или как по вашему - натягивание ужа на ежа. Вопрос в том, что если уж мы этим все равно занимаемся, то все же лучше это делать со смазкой 
Да и предполагаемый инструмент для создания фасок, не как не противоречит рисованию по спутнику.
Когда мне в институте давали деталь, что бы я сделал с нее чертеж, то там где были скругления, я использовал циркуль или козью ножку, а не рисовал скругления поверхностей от руки.
В общем это вопрос интсрументария. В конце концов инженеры дорожники, и архитекторы такими инструментами пользуются. Почему не мы?
Вообще вопрос зарыт, пока что в JOSM делать фаски нельзя.
единственное место где видел параметризацию рисования это плагин билдинг тулс, где был параметр длины межподъездного интервала. и ни разу не слышал чтобы ктото его использовал
я лишь описал то, что есть. инженерный чертеж требует очень высокой точности, потому там и развит такой инструментарий.
потребностей такого в осм еще нет. есть куча других более глобальных проблем.
плюс сложность инструментария усложняет требования к квалификации пользователя, а с этим сам понимаш…
нужно - делай. цеж опенсорс.
можно! плагин CAD tools - там есть функция “Cut corners” - я с ее помощью спортплощадки делаю. Если будут трудности, пишите в личку
Вот класс!
Можно скриншот объекта отрисовки и пошаговое описание алгоритма?
Вообще, более богатого инструментария, чем в JOSM, для создания геометрии я не знаю (из чисто OSM-редакторов). По скруглению есть в том числе (создание дуги, окружности по двум точкам или выстраивание в окружность множества точек).
P. S. Упомянутый CAD tools почему-то не позволяет делать откат действия (ctrl+z). Трансформировал не так, как хотел — и привет 