Автоматический перевод ниже:
Hello everyone. This is Andrew from Apple. I used our Atlas data quality tool (https://github.com/osmlab/atlas) to create a number of MapRoulette challenges for the road network in Russia. The challenges relate to things like overly sharp road angles, roads that cross or are near each other but don’t connect, duplicated roads, routing issues and more. The problems can also help identify other issues in the road network too. I also created one using Pascal Neis’ Unmapped Places data, which highlights towns and villages that don’t have roads in them.
If you haven’t used MapRoulette before, you can go through the issues one by one and either fix them or mark them as not an issue. You can zoom to a certain area and work on the tasks there, or do them randomly. The easiest challenges to start with are crossing roads and sharp angles.
All the challenges are in this project: https://maproulette.org/browse/projects/38972
Let me know if you have any questions or feedback. Thanks.
Привет всем. Это Андрей из Apple. Я использовал наш инструмент качества данных Atlas (https://github.com/osmlab/atlas), чтобы создать ряд задач MapRoulette для дорожной сети в России. Проблемы связаны с такими вещами, как чрезмерно острые углы дороги, дороги, которые пересекаются или находятся рядом друг с другом, но не соединяются, дублированные дороги, проблемы маршрутизации и многое другое. Проблемы также могут помочь выявить другие проблемы в дорожной сети. Я также создал один из них, используя данные Pascal Neis Unmapped Places, в которых выделены города и деревни, в которых нет дорог.
Если вы ранее не пользовались MapRoulette, вы можете просмотреть проблемы один за другим и либо исправить их, либо пометить их как проблемы. Вы можете увеличить масштаб до определенной области и работать там над задачами или выполнять их произвольно. Легче всего начать с пересечения дорог и острых углов.
Все проблемы в этом проекте: https://maproulette.org/browse/projects/38972
Дайте мне знать, если у вас есть какие-либо вопросы или пожелания. Благодарю.