Datteln hat laut Wikipedia keine Stadtteille sondern nur Stadtbezirke. Es stellt sich die Frage, ob das Tagging der Stadtbezirke als “place=suburb” vertretbar ist oder ob “place=neighbourhood” geeigneter ist. Auszug aus Wikipedia:
Stadtgliederung
Die heutige Stadt Datteln ist aus den Bauerschaften Datteln, Pelkum (Peluchem 890), Meckinghoven (curia Meckinghofan 1188), Hagem (Haginheim 1160), Sutum (Suethem 1188), Wentrup (Venninctorpe 1325), Hachhausen (1344 Hachhusin), Drybern (Driburi, 14. Jh.), Klostern (Knostern 1541) zusammengewachsen.
Datteln verfügt heute über keine offiziellen Stadtteile nach Hauptsatzung, welche eigenständige Rechte genießen, ist jedoch in 22 statistische Bezirke aufgeteilt, die auch als Stadtbezirke bezeichnet werden und neben einwohnerstarken Kernstadtteilen und den beiden freistehenden Dörfern Horneburg und Ahsen auch spärlich besiedelte Bauerschaften beinhalten.
Erfassungsbeispiel “Bauerschaft Ostleven” als “place=suburb”: https://www.openstreetmap.org/node/6065490169