Bien référencer une copropriété

Bonjour.

J’ai ajouté une copropriété (noeud place=locality)
https://www.openstreetmap.org/#map=19/44.30270/4.56721

Bien que m’étant référé à des instructions trouvées quant aux copropriétés, je ne suis pas certain de la bonne réalisation.
Lors d’un zoom moins, l’affichage du nom de la copropriété est prépondérant par rapport à d’autres bâtiments.

Je pourrais faire building=yes + name = nomcopropriété sur un des bâtiments, mais en toute logique une copropriété englobe l’ensemble des constructions, terrains et non un seul bâtiment, élément de la copropriété (pourtant en terme d’affichage, cela sera plus joli et en adéquation avec le reste de pro.

Pouvez-vous me confirmer que cela est bien réalisé, à défaut m’expliquer.

Merci.

Bonjour,

Il n’est pas habituel de noter les noms de copropriété sur OSM sauf si c’est un nom affiché publiquement, mais rien ne l’interdit, au contraire.

place=locality est réservé aux lieux-dits inhabités ce qui n’est pas le cas ici.
S’il ne s’agit que d’un ensemble d’immeubles, je mettrais une relation=multipolygone sur l’ensemble et lui donnerait le nom de la copropriété. S’il y a des terrains avec, landuse=residential sur un polygone englobant avec name=le_nom n’est pas mal.
Il existe aussi une relation=site qui n’est pas forcément rendu sur la carte officielle visuellement mais est utilisable dans la base. Elle peut être affichée sur d’autres cartes.

Pour en discuter de façon plus approfondie, vous pouvez vous abonner à la liste de discussion talk-fr : https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Salutations.