OpenStreetMap Forum

sjevtic

Member

From: Belgrade, Serbia

Registered: 2019-03-01

Posts: 23

Kolokvijalni nazivi

Pozdrav svima,

Postoji li neko univerzalno pravilo za OSM koje se tiče kolokvijalnih naziva nekih toponima? Pretpostavljam da takve stvari treba pisati u alt_name, na primer:

Trg Republike - kod konja
Vukov spomenik - kod Vuka
Zeleni venac - Zelenjak

Takođe, kako da pišemo kolokvijalne nazive u slučajevima kad zvanični naziv ne postoji?