Εγώ μιλάω για τα Wiki item που είναι μόνο στα Αγγλικά και διαφέρουν από τα αντίστοιχα στοιχεία του Project
Για παράδειγμα το tag “highway=primary”
1.στο wiki item έχει Αγγλική επεξήγηση “A highway linking large towns.” ( https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Item:Q5041 )
2.στο Map_Features έχει Αγγλική επεξήγηση “The next most important roads in a country’s system. (Often link larger towns.)” ( https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features }
3.στο WikiProject_Greece έχει Αγγλική επεξήγηση “secondary national network - unnumbered highways connecting cities and major POI” ( https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Greece )
Χρησιμοποιώντας αυτά τα στοιχεία πήρα πρωτοβουλία να τα μεταφράσω και να τα αποδώσω όσο πιο ρεαλιστικά γίνεται με τον αριθμό λωρίδων κτλ.
Τώρα θα σου εξηγήσω γιατί επιμένω στην μετάφραση του Editor μέσω Web Browser:
Ο κάθε νέος χρήστης που θα θέλει να περάσει περιστασιακά κάποια στοιχεία, ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΤΣΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΟΛΟ ΤΟ WIKI, αλλά θα αρκεστεί στην γρήγορη πρόσβαση και την ευκολία που θα του παρέχει αυτός ο Editor.
Αυτός είναι ο κύριος λόγος που επιμένω σε αυτή την κατεύθυνση.
Επίσης, καλύτερος τρόπος επικοινωνίας και ανταλλαγής απόψεων είναι το forum.
Για αυτό θέλω να το αναμορφώσω (ως mod) για να μην χανόμαστε και επαναλαμβανόμαστε στα θέματα.
Θέλω να δεις και εσύ και ο nikospag πως σκέφτομαι να μορφοποιήσω το forum:
Καταρχήν θα πρέπει να κατηγοριοποιηθούν τα posts για αλλαγές και νέα στοιχεία στο χάρτη ανά Γεωγραφικό Διαμέρισμα:
πχ τίτλος thread: “Προσθήκες και αλλαγές στην Θεσσαλία”, "“Προσθήκες και αλλαγές στην Πελοπόννησο” κ.ο.κ.
Μετά θα μπορούσαμε να είχαμε συγκεντρωμένα όλα τα ΦΕΚ, σε άλλο thread. Αυτό θα μπορούσε να γίνει και στο Wiki, αλλά γιατί να μην γίνει και στο forum, για λόγους ευκολίας;
Αυτό τον γενικό κορμό έχω κατά νου. Και δεν με ενδιαφέρει αν θα τα υλοποιήσω εγώ, οποιοσδήποτε θα μπορούσε να το κάνει.
Εγώ πάλι προτείνω να σβηστεί το φόρουμ, έτσι πως κατάντησε, πλέον δεν ξέρουμε τι είναι on και off topic και να κάνουμε τα πάντα μέσω του wiki και ίσως μέσω chat (υπάρχει ήδη γκρουπ στο telegram)
Ενα μέρος του πόστ έλεγε:
“@Community
Μην χρησιμοποιείτε γενική πτώση στις ονομασίες των δρόμων (εξαιρούνται οι οδοί εντός αστικού ιστού πχ Κηφισίας κλπ)
Οι επίσημες ονομασίες του Εθνικού και Επαρχιακού δικτύου είναι στην ονομαστική πτώση (και υπάρχουν στο wiki μας). Επίσης είναι χαζό να βρίσκεσαι στην Αθηνών-Κορίνθου και να λέει το GPS “επόμενος προορισμός Κορίνθου” αντί για “επόμενος προορισμός Κόρινθος”. Τα έχουμε συζητήσει αυτά.”
Αυτό σου ακούγεται ότι δεν έχουμε καταλήξει?
Απορώ, καταλαβαίνεις αυτά που διαβάζεις?
Συγγνώμη, ακριβώς για αυτό το θέμα απάντησα στον Jay.
Όταν ο navigator θα σου πει να στρίψεις πχ στην Αθηνών - Κορίνθου, ποιο είναι το ορθό;
Στρίψε στην Αθηνών-Κορίνθου ή στρίψε στην Αθήνα-Κόρινθος;
Στρίψε στην Αθηνών-Λαμίας ή στρίψε στην Αθήνα-Λαμία;
Μιλάω για το tag name:el και όχι για τον προορισμό. Αν επιλέξεις μια πόλη, αυτή θα είναι στην ονομαστική και όχι στην γενική.
Δες την Λένορμαν ανόητε πως είναι φτιαγμένη με λεωφορειολωρίδα σε αντίθετη κατεύθυνση.
Και για να δεις πόσο ΑΝΑΚΟΛΟΥΘΟΣ ΕΙΣΑΙ να σου θυμίσω τι έγραψες πριν 2 εβδομαδες:
Το way τι είναι;; Visuality or technicality???
Ξέρεις τι δηλώνει το “bus:lanes:backward” ???
Επίσης ξέρεις πως δεν υπάρχει φυσικό χώρισμα ώστε να δικαιολογείται να το ορίσεις ως διαφορετικό δρόμο;;;;
Αλλά τι κάθομαι και σου λέω!!!
Ο τσιφλικάς κος Νίκος…
Φυσικά είχα αναφέρει και άλλες ηλιθιότητες του Map-Finder (πρώην George_Ath) https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=746924#p746924 αλλά μάλλον δεν τις διάβασε ο “εξυπνάκιας”. Επίσης το way ήταν εκεί για λόγους routing, και όχι για λόγους visuality.
Αυτός που έφτιαξε την Λένορμαν έβαλε και τις διαδρομές των λεωφορείων να περνούν από αυτό το way εξαρχής. Δεν κατάστρεψε κάτι.
Στην περίπτωση του Πειραιά όμως, οι διαδρομές των λεωφορείων περνούσαν εξαρχής από αυτό το way.
Άρα ο ηλίθιος (Map-Finder, πρώην George_Ath ) που έσβησε το way, επειδή δεν υπάρχει φυσικό χώρισμα, θα έπρεπε να επανασχεδιάσει και τις διαδρομές των λεωφορείων, που τώρα είναι κατεστραμμένες λόγω ηλιθιότητας. (και δεν πρόκειται να τις φτιάξω).
EDIT:
ΥΓ. Το “bus:lanes:backward” (που υποτίθεται ότι δεν ξέρω τι σημαίνει), μια χαρά σωστό θα ήτανε, αλλά ο κύριος “εξυπνάκιας” δεν το χρησιμοποίησε καθόλου. Όμως και πάλι δεν θα αρκούσε μόνο αυτό, χωρίς να αλλάξουν τα relations των διαδρομών. Άρα όταν διαγράφουμε ένα way πρέπει να το σκεφτόμαστε 10 φορές. Δεν διορθώνουμε ένα λάθος καταστρέφοντας ταυτόχρονα δέκα σωστά.
Επίσης μάλλον είμαι εντελώς ανόητος που κατηγορώ μόνο τον Map-Finder και κανέναν άλλον. Μάλλον πρέπει να έχω κάποιο πρόβλημα!!!
Μάλλον θα πρέπει να γίνω καλύτερος “τσιφλικάς”, και να κατηγορώ και άλλους!!! (μιλάμε ο άνθρωπος δεν παίζεται!!).
Μου αρέσει το στυλ που απαγγέλλεις τις κατηγορίες:
“Κοιτάξτε παιδιά τι έκανε”… φάπες στο σχολείο πρέπει να έτρωγε κάποιος… ονόματα και υπολήψεις δεν θίγουμε.
Τέλος πάντων, αν υπάρχουν προβλήματα στις σχέσεις θα τις αποκαταστήσω και με πιο πλήρη στοιχεία οσονούπω, δεν θα κάνω σαν εσένα.
Δεν είσαι ο μόνος που μπορεί να φτιάξει πράγματα.
Φίλε, δεν ξέρω αν τρως παντόφλα στο σπίτι, αλλά κράζεις σαν 10χρονο.
Εγώ θα το φτιάξω και καλύτερο. Μην είσαι εμπαθής.
Λοιπόν αναλαμβάνοντας ανακάλυψα την νέα Λεωφορειακή γραμμή " Διαδρομή Λεωφορείων 040 Σύμφωνα - Πειραιάς "
Αλλά αυτά δεν κοιτάς να τα διορθώσεις, αλλά προτιμάς να κράξεις και θα εκτεθείς.
Και επίσης μην γίνεσαι ρουφιάνος. Δεν απειλώ, σε συμβουλεύω.