OpenStreetMap Forum

Ondister

New Member

Registered: 2018-01-03

Posts: 1

Где ещё есть открытые данные с русскоязычными названиями?

Добрый день. Пишу свой маленький справочник геоданных на основе osm. С поиском на русском языке проблем нет с Беларусью и Россией. С Прибалтикой и Польшей проблемы. Названий многих населенных пунктов на русском нет. Существуют ли открытые данные с ними, или мэпинги какие-нибудь. Подскажите, кто встречал.

Vort

Member

Registered: 2010-11-29

Posts: 512

Re: Где ещё есть открытые данные с русскоязычными названиями?

Можно в Викиданных и GeoNames глянуть, но качество там не лучше OSM`а.

dair

Member

From: Ленинградская область

Registered: 2013-07-11

Posts: 1,090

Re: Где ещё есть открытые данные с русскоязычными названиями?

Вообще для Прибалтики и Польши все транслитерируется по совершенно простым и регулярным правилам (за крайне редкими исключениями), это же не английский с нетривиальной транскрипцией. При этом в случае Литвы еще есть варианты - типа Панявежис (современный вариант, принятый в Литве)/Паневежис (советская традиция).

Mazda05

Member

Registered: 2019-01-20

Posts: 92

Re: Где ещё есть открытые данные с русскоязычными названиями?

...

Last edited by Mazda05 (2019-01-26 00:41:16)

Travmatolog

Member

Registered: 2019-04-05

Posts: 4

Re: Где ещё есть открытые данные с русскоязычными названиями?

Скачал карты Германии и Италии. На уровне столиц при увеличении масштаба появляются большие пустые прямоугольники! Может кто-нибудь знает, где скачать нормальные полные OSM-карты этих стран?

KonTur

Member

From: SPB

Registered: 2010-03-10

Posts: 1,662

Re: Где ещё есть открытые данные с русскоязычными названиями?

где скачать нормальные полные OSM-карты этих стран?

В каком формате?