Hello,
I made a short tutorial for users of Garmin Mobile XT. It is about how to make routable maps from OSM extracts.
Here is a link: http://fela.hys.cz/garmin/
UPDATE 2016/01/14 → improved (all-in-one) script.
UPDATE 2017/01/21 → moved to new hosting
Best regards
Richard