В разделе правил форума просят быть вежливыми и уважать всех участников форума, особенно разработчиков. Твоя реплика сочится пренебрежительным отношением: мол, что с них взять, криворуких. Даже цвета различить не умеют. Это очень плохо, но поскольку ты модератор, в предупреждении смысла нет. Надеюсь, мне удалось донести мысль. Не пиши так больше, пожалуйста, мне неприятно.
Насчёт cycleway, мы предположили, что в соответствии с вики, если можно двигаться так и так, то будут рисовать path. В странах, в которых я побывал, включая Нидерланды, пешеходов с велополос гоняют. Страница с «цветными квадратиками» так и говорит: «Pedestrians are allowed to use cycleways if no parallel footpath is available, which is mostly missing». Разумеется, никаких тегов с признаками наличия параллельных тротуаров на карту в Нидерландах не наносят. А обратного — до фига, и не все эти теги поставлены для maps.me.
Так что в той теме обсуждают не ошибку в maps.me, а ошибку в карте, которую никто не замечает, потому что кроме maps.me, веломаршруты особо никто нигде не строит.