Street Complete

Probaron esta app de android, se descarga de FDroid, muestra el mapa de OSM con cosas para completar y se cargan desde el celu a la base de OSM en forma muy sencilla
Calles sin nombre
Edificios sin numeración
Sup de calles faltantes
Horarios de atención
etc

¿Estas hablando de Street Complete? Si es ésa, está muy buena para novatos, corregis un montón de cosas sin saber mapear. También esta en Play Store.

StreetComplete

F-Droid: https://f-droid.org/packages/de.westnordost.streetcomplete/

Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete&hl=es

GitHub: https://github.com/westnordost/StreetComplete

Wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/StreetComplete

esa misma, corregí el nombre, no solo para novatos. La baje ayer y ya agregue tipos de sup en calles de mi zona