Hasta el momento el criterio que aplicamos con las estaciones de servicio es que la marca/bandera (ej: YPF) va en la etiqueta **brand **y que **name **se completa si la estación tiene un nombre particular (ej: ACA).
Desde la comunidad queremos flexibilizar ese criterio permitiendo poner el mismo valor de **brand **en la etiqueta **name **en los casos de las estaciones que no tengan un nombre en particular. Esto no significa dejar de completar la etiqueta de **brand **ya que la consideramos obligatoria, sino permitir también poner su mismo valor en la etiqueta name.
Este nuevo criterio lo fundamentamos con las siguientes definiciones de la wiki:
-
Wiki de Talk:Tag:amenity=fuel: “The Name tag should reflect what is visible to the public for navigation purposes” (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Tag:amenity%3Dfuel#name_or_operator.3F)
-
Wiki de Key:brand: "Where a well-known brand is trading under their own name, then name= is expected by most data users, and should be used by contributors."* (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:brand)
— MapsMe
Un efecto secundario de este cambio será la visualización de la marca/bandera de la estación de servicio en MapsMe, lo que evitará actualizaciones de nombres no normalizados por parte de sus usuarios, ya que MapsMe no muestra el brand sino el name (o solo “Gasolinera” si no tiene name) seguido del operator. Incluso su formulario de edición tampoco incluye la etiqueta de brand. Hay un issue abierto hace 1 año en el que se le pedía a MapsMe que usen brand pero es dudoso que lo resuelvan.
Por cierto, Osmand muestra el brand cuando no tiene etiqueta name.
Ejemplo de edición de usuario de MapsMe: https://osmlab.github.io/osm-deep-history/#/node/3958629610
Issue MapsMe: https://github.com/mapsme/omim/issues/4124
— Votación
Se realizó la siguiente votación en el grupo de Telegram de OSM Argentina (https://t.me/osm_ar)
PollBot:
¿Estás de acuerdo con repetir el brand en name en las estaciones de servicio que no tienen un nombre en particular?
23 people voted in total.
Si – 22 (96%)
No – 1 (4%)
Votos públicos:
@FedericoGazaba voted for ‘Si’.
@agroeco voted for ‘No’.
@MatiasJ voted for ‘Si’.
@Zalitoar voted for ‘Si’.
@Rodarte voted for ‘Si’.
@rebolar voted for ‘Si’.
@Steff_mode voted for ‘Si’.
@coloosta voted for ‘Si’.
@JavierDieser voted for ‘Si’.
@CarlosBrys voted for ‘Si’.
@cyberoliverio voted for ‘Si’.
@seleneyang voted for ‘Si’.
@hcastellaro voted for ‘Si’.
Sebastian voted for ‘Si’.
@mweper voted for ‘Si’.
@Hernan_J_Lopez voted for ‘Si’.
@diegobalado voted for ‘Si’.
@jbtschopp voted for ‘Si’.
@juancarlospaco voted for ‘Si’.
@ignaciolep voted for ‘Si’.
@AgusQui voted for ‘Si’.