Eisenach ZOB überarbeiten

Tach,

im CS http://www.openstreetmap.org/changeset/50455250 bin ich auf einen geometrischen Fehl-Edit gestoßen, der dank des Einsatzes von Kollege czubi mittlerweile behoben zu sein scheint. Er wurde verursacht, als der neue ZOB gemappt wurde, und der scheint uns grundsätzlich noch etwas suboptimal zu sein – 17 highway=bus_stop mit ihrer Bussteigbezeichnung im name=* ist sicher nicht ganz im Sinne des Erfinders, oder?

Da ich vom PT-Mapping so viel Ahnung habe wie ein Nilpferd von der Fugenkomposition, könnte sich eventuell jemand Wissendes dessen annehmen? Der fragliche Bereich ist im CS schon ausreichend eng markiert.

–ks

Busbahnhof: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:A-simple-bus-station.svg (amenity=bus_station und public_transport=station fehlen noch in der Abbildung)
einfache Bushaltestelle: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:A-simple-bus-stop.svg

Die Grafiken sind noch nicht auf den einschlägigen Wikiseiten eingebunden. Wer es will, darf es aber gerne tun.