Для небольших одноразовых выгрузок есть хороший инструмент - overpass-turbo . Правда требует посвятить какое-то время изучению синтаксиса. Вот пример запроса (уберите строчку out:csv, чтобы увидеть точки на карте)
Спасибо! По идее это как раз то что нужно. Только остановок мало отображает, их там порядка 500 штук. Проблема в том, что остановки нанесены, но не подписаны, и видимо в этот список не попадают.
А персональную карту можно скачать себе в GPX? Я почему-то был уверен, что это возможно и даже помню, что делал это. Но кнопку найти не могу. http://openstreetmap.ru/?mapid=1973565295
Код сайта ужасен, но могу предложить свою концепцию, которую уже использовал, без использования тяжёлых фреймворков (понять легко). Теоретически могу реализовать хотелку в виде аутентификации через osm.org, так как уже делал через Вконтакте, гугл, фейсбук и, даже, ЕСИА. Есть какой-нибудь чатик, где можно будет рассказать что и как?