OpenStreetMap Forum

GoetzM

Member

Registered: 2016-07-15

Posts: 124

französische Straßennamen auf ehem. Truppenübungsplatz?

Hallo, in Münsingen (BW) ist mir aufgefallen, dass es als Highway=Service und als "privat" getaggte französische Straßennamen gibt (Rue de...),
die im offiziellen Stadtplan (verlinkt aus Webseite der Stadt)  weiß=unbenannt sind.

https://www.openstreetmap.org/way/35045 … 162/9.5370

Wie geht man damit um?
Vermutlich war/ist da mal ein franz. Truppenübungsgelände mit selbstangebrachten Straßennamen, die dann vermutlich sogar für postalische Adresssierung geeignet waren.

Sollte der Status Quo bleiben, oder sollte das irgendwie geeleert werden, um zu den offiziellen deutschen Plänen kompatibel zu sein?
Die Daten wurden aber eigentlich vor 6 Monaten geupdated.

Last edited by GoetzM (2017-05-04 10:57:18)

GeorgFausB

Member

From: Probstei, Schleswig-Holstein

Registered: 2008-10-14

Posts: 1,916

Re: französische Straßennamen auf ehem. Truppenübungsplatz?

Moin,

ich würde die Namen behalten, aber nach loc_name verschieben.

Mal abwarten, was sich der nächste Bewohner so ausdenkt:
siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Altes_Lag … %A4ude.JPG

Grüße, Georg

seichter

Member

Registered: 2011-05-21

Posts: 3,337

Re: französische Straßennamen auf ehem. Truppenübungsplatz?

Das ist das "Alte Lager", ehemalige Truppenunterkünfte auf dem aufgegebenen Truppenübungsplatz unter deutscher und französischer Verwaltung.
Die Straßennamen stehen dort und werden auch bei Veranstaltungen zur Orientierung genutzt.
Dass sie bei Münsingen nicht auftauchen, wundert mich nicht, dann das war bis vor kurzem gemeindefreies Gebiet.
"access=private" ist jedenfalls falsch, denn dort befindet sich frei zugänglich ein Museum und ein Informationszentrum.
Bei Veranstaltungen werden die Flächen innerhalb zum Parken genutzt.
Ob da draußen im Normalbetrieb ein "Anlieger frei" steht, kann ich mich nicht erinnern.

Last edited by seichter (2017-05-04 15:31:25)