Поправил данные, в следующий раз маршрут должен строиться.
Если коротко - был изолят.
А это что за зверь? 
Гармин напрочь отказывается строить маршрут между двумя изолированными кусками дорожного графа. Изолированным в гарминовской карте оказался вей highway=service на кладбище, который соединяется с остальной дорожной сетью через полигон highway=service. Гармин не строит маршрут через площадные highway, для дорожного графа нужна линия. Я соединил два вея - service и unclassified.
Спасибо, примерно понял.
Ага, и вниз тоже прокладывает.
А вниз то что мешает, идет себе спокойно под мостом :).
я этот шлагбаум только на днях добавлял. OSRM с задержкой данные берет
Я имел в виду слева вниз 
А это же вроде первый шлагбаум, который для дорожной техники, а не второй, который добавлен.
Шлагбаум стоит на перемычке между дорогой и овалом.
Ну да, между М11 и овалом. И препятствует съезду с М11 на Осташков. О чем и переписывались ранее (я рассчитывал именно здесь съезжать на Осташков).
онстоял ближе к М11, но я посмотрел на яндекс-панорамах и поправил - он действительно стоит на перемычке
Я так понимаю, двигаясь со стороны Питера в сторону Москвы и хотите попасть в Осташков?
Тогда сверните раньше в Яжелбицах на Демянск, а там два варианта 1- через Полново-Ореховка-Сорога (примерно 90 км грейдером от Полново до почти Мошенки, остальное асфальт) или 2- через Молвотицы-Рвеницы-Свапуще (примерно 20-25 км грейдер остальное асфальт).
Совершенно верно!
Мы решили проехать через Вышний Волочёк, а оттуда, как предлагает карта, на Кувшиново и Осташков.
Там везде асфальт?
Раньше был, но я очень давно там проезжал. Сейчас езжу через Молвотицы-Рвеницы-Свапуще. АЗС в Демянске и Осташкове.
Можно заказать сборку карты Греции?
Можно, но Греция не маленькая, это будет не быстро, и возможны сложности с кодировкой. Кроме того, сборок Греции существует, как минимум, больше одной.
Для начала, имеет смысл ознакомиться с тем, что уже есть http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Map_On_Garmin/Download . Если ничего не подойдет, попробую собрать.
Нужная карта вроде найдена. Спасибо за ссылку. Может её стоит добавить на http://gis-lab.info/data/mp/# , чтобы избежать появления подобных вопросов в будущем?
Пожалуй, нет (на то есть причины). Кроме того, если забудете, то эта ссылка отлично гуглится по словам “openstreetmap garmin download”