You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***
#1 2015-11-06 13:25:57
- tbsprs
- Member

- From: Berlin
- Registered: 2013-12-06
- Posts: 106
- Website
Geschlechteranalyse Berliner Strassennamen
Knut arbeitet gerade an einer Analyse der Berliner Strassenamen:
... Shows if a street is named after a man or a woman. A blue line means it is named after a man, a red line after a woman. If the line is grey no information could be found.
This is based on the little explanation texts right below the street signs. Unfortunately this data is in openstreetmap only for a very small part of Berlin. ...
Das klingt, als ob die OpenStreetMap-Gemeinde helfen könnte :)

Last edited by tbsprs (2015-11-06 13:27:57)
Offline
#2 2015-11-06 14:05:32
- k-nut
- New Member
- Registered: 2015-11-06
- Posts: 1
Re: Geschlechteranalyse Berliner Strassennamen
Um die - etwas konfuse - Situation ein bisschen zu erklären - ich habe zwei Projekte erstellt streetnames-berlin und berlin-streetnames.
Beide teilen sich Teile des Codes und haben beide zum Ziel die Geschlechterverteilung Berliner Straßennamen darzustellen, unterscheiden sich aber leicht in der Datenherkunft. Bei dem Screenshot handelt es sich um berlin-streetnames. Diese Nutzt die Straßenlisten aus der Wikipedia als Grundlage.
Im ersten Projekt habe ich die note:de tags direkt aus OSM genommen. Diese sind die Erklärungstexte, die sich manchmal unter den Straßenschildern zeigen, nach wem die Straßen benannt sind. Diese Daten gibt es aber leider nur für einen kleinen Teil von Friedrichshain weshalb wir dann auch noch den anderen Ansatz ausprobiert haben.
Beide Projekte machen dann aber direkt einen Query an Wikidata um das Geschlecht des Namensgebers herauszufinden. Das wird dann zum geoJSON von der overpass-api hinzugefügt und das Ergebnis angezeigt.
Offline
#3 2015-11-06 15:52:45
- woodpeck
- Member
- Registered: 2009-12-02
- Posts: 1,210
Re: Geschlechteranalyse Berliner Strassennamen
Hat Mapbox neulich auch mal was zu gebloggt: https://www.mapbox.com/blog/streets-and-gender/ - die versuchen sich aber wohl an einer automatischen Analyse statt an Handarbeit.
Offline
#4 2015-11-06 20:37:22
- maxbe
- Member
- Registered: 2010-01-19
- Posts: 3,255
- Website
Re: Geschlechteranalyse Berliner Strassennamen
Das klingt, als ob die OpenStreetMap-Gemeinde helfen könnte
Wie sollte man diese Verbindung von Straße zu Frau/Mann in OSM eintragen?
die versuchen sich aber wohl an einer automatischen Analyse statt an Handarbeit.
Bei Straßennamen der Form "Vorname-Nachname-Straße" könnte das klappen. Beim prominenten Namensgeber des Goetheplatz auch und bei der Theresienstraße kann man es erraten.
Ich stelle es mir aber schwierig vor, bei der Nußbaum-, Lindwurm-, Diener- und Nigerstraße automatisch zu erkennen, dass da überhaupt ein Namensgeber dahintersteckt (Zwei männliche Ärzte 1 2 und zwei Familien, vermutlich deren männliche Angehörige).
Ich glaube, lokalhistorisch und ortskundige Pflege der Daten in Wikipedia ist besser...
Grüße, Max
Offline
#5 2015-11-06 20:48:44
- hfst
- Member
- Registered: 2013-08-31
- Posts: 709
Re: Geschlechteranalyse Berliner Strassennamen
Ist es sinnvoll, Straßennamen nach Personen mit dem entsprechenden Eintrag in Wikipedia / Wikidata zu verknüpfen? Und wenn ja: Wie?
Offline
#6 2015-11-06 22:49:20
- Tordanik
- Moderator

- From: Germany
- Registered: 2008-06-17
- Posts: 2,840
- Website
Re: Geschlechteranalyse Berliner Strassennamen
Ist es sinnvoll, Straßennamen nach Personen mit dem entsprechenden Eintrag in Wikipedia / Wikidata zu verknüpfen? Und wenn ja: Wie?
Ich kann denke ich zumindest beim Wie helfen: Der vorgeschlagene Key ist name:etymology:wikidata.
OSM in 3D: OSM2World
Offline
#7 2015-11-09 08:05:29
- RvdtG
- Member
- Registered: 2012-08-22
- Posts: 56
Re: Geschlechteranalyse Berliner Strassennamen
Wobei das häufig nicht zielführend ist. Ich war schon mehrfach neugierig, nach wem eine Straße benannt wurde und musste dann feststellen, dass die Bekanntheit nicht für Wikipedia reicht. Entweder, weil es am Land eine Person war, die sich um die Gemeinde verdient gemacht hat, oder weil es in größeren Städten zu viele Straßen gibt. Oder auch, weil zum Beispiel die Pirckheimer in Nürnberg als Patrizierfamilie zu umfassend waren, mit Wikipediaeinträgen zu Thomas, Willibald und Caritas.
Nußbaum- und Dienerstraßen kann man vermutlich nicht wirklich zuordnen, da noch nicht einmal zwingender Bezug auf Personen besteht.
Offline