Сборка под винду:
http://narod.ru/disk/16906073000/twms-win32.zip.html
Как пользоваться: распаковываем куда-нибудь, запускаем index.exe (да, странное название пока что у бинарника). Кэширует данные он в каталог cache, который находится рядом с экзешником.
По дефолту порт 8080, соответственно пути у WMS будут http://localhost:8080/?layer=…
Можно указать другой порт, запустив с параметром командной строки с номером порта, например index.exe 8888. Можно принимать соединения только с локалхоста, запустив как index.exe 127.0.0.1:8080.
По-идее эта сборка не должна требовать питон и либы, всё уже есть внутри встроенное. Устанавливать ничего не надо.
Собрано из моего форка twms, где интерфейс вебсервера переделан из mod_python, который был в оригинальном twms, на фреймворк web.py. Адрес форка: http://code.google.com/r/incredibleangst-twms-webpy/
В виндовой версии используется встроенный в web.py вебсервер, но web.py по идее поддерживает и другие интерфейсы, например wsgi и fastcgi.
Виндовую версию с экзешниками можно собрать, запустив setup.py py2exe. Для этого потребуются либы: PIL (python-imaging), pyproj и py2exe.