You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***
Pages: 1
#1 2015-07-04 12:11:16
- geozeisig
- Member

- From: Berlin
- Registered: 2013-01-29
- Posts: 151
Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Wie wird eine Weinhandlung getagged? Es scheint da verschiedene Ansätze zu geben, die aber das gleiche ausdrücken. Ist auch schon diskutiert worden, nur ohne Resultat.
1. shop=alcohol
Der Satz Typically they will be regulated and licensed by government. kann auch so interpretiert werden, das es sich nicht zwingend um eine von der Regierung reguliert und lizenzierte Abgabestelle handeln muss.
Durch einen 2. Tag wie alcohol=wine kann sogar ausgedrückt werden, dass es sich um ein Weinhandlung handelt (zZ 75 Anwendungen). Es gibt aber auch andere Vorschläge.
Nachteil: wenige Mapper wissen von diesem Zusatz.
2. shop=wine
Neuer Tag, dashalb noch nicht so oft im Gebrauch.
Vorteil: Selbsterklärend und 1 Tag
Nachteil: Wird nicht von Mapnik gerendert (könnte man aber versuchen zu ändern).
Wäre schön wenn die Wiki-Seite eine Anleitung gibt und die Diskussion auf der Diskussionsseite geführt wird.
Offline
#2 2015-07-04 20:57:04
- R0bst3r
- Member
- Registered: 2015-04-23
- Posts: 686
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Bei mir in der Ecke ist der zweite Tag durchaus gebräuchlich und hätte ich wohl auch verwendet.
Wird bei Taginfo immerhin schon 2200x gelistet.
OSM Profis sollten Anfänger mehr ermuntern und mehr unterstützen, damit die Gemeinschaft wächst und vielfältiger wird. Momentan vergrault man immer noch gerne.
Offline
#3 2015-07-05 10:34:34
- geozeisig
- Member

- From: Berlin
- Registered: 2013-01-29
- Posts: 151
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Die Diskussion geht zur Zeit gegen neue Icons, siehe Guidelines for adding new features. Ist aber eigentlich auch kein neues.
Wenn da mal einer in dem Forum einen Vorschlag in der Richtung machen könnte, dass auch shop=wine das gleiche Icon bekommen könnte, wäre es auch eine gute Lösung.
Offline
#4 2015-07-05 13:35:42
- Jojo4u
- Member
- Registered: 2014-08-03
- Posts: 1,090
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Shop=alcohol soll für die Länder verwendet werden wo Alkoholverkauf stark reglementiert ist. Daher passt das shop=wine für Weinhandlungen in D. Gibt es denn in D/AT/CH weitere Formen von Alkoholverkaufsläden?
Offline
#5 2015-07-05 14:41:13
- streckenkundler
- Member
- From: Lübben (Spreewald)
- Registered: 2012-08-09
- Posts: 5,164
- Website
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Shop=alcohol soll für die Länder verwendet werden wo Alkoholverkauf stark reglementiert ist. Daher passt das shop=wine für Weinhandlungen in D. Gibt es denn in D/AT/CH weitere Formen von Alkoholverkaufsläden?
Wir in Lübben haben einen Laden, der sich auf hochwertigen Rum, Whisky und Tabak-Waren spezialisiert hat... http://www.haus8-luebben.de/
Sven
Offline
#6 2015-07-05 16:05:04
- Swen Wacker
- Member
- From: Lüneburg
- Registered: 2014-07-25
- Posts: 339
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
shop=whiskey wäre z.B: http://www.whiskydepot.com/laden.asp
shop=beer wäre z.B. http://bierland-hamburg.de/kontakt.html
shop=spirit oder shop=liqueur wäre http://www.schnaps-und-likoer.de/
Last edited by Swen Wacker (2015-07-05 16:05:20)
Offline
#7 2015-07-05 16:57:13
- streckenkundler
- Member
- From: Lübben (Spreewald)
- Registered: 2012-08-09
- Posts: 5,164
- Website
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
shop=whiskey wäre z.B: http://www.whiskydepot.com/laden.asp
shop=beer wäre z.B. http://bierland-hamburg.de/kontakt.html
shop=spirit oder shop=liqueur wäre http://www.schnaps-und-likoer.de/
deswegen bin ich gegen shop=whisky ect... denn in meinem Fall kollodiert es z.B. mit Rum...
wenn, dann: shop=alcohol + whisky=yes + rum=yes + tabak=yes + smoke_cabin=yes oder wie im Fall Wein: shop=alcohol + wine=yes
Sven
Offline
#8 2015-07-05 18:38:32
- Swen Wacker
- Member
- From: Lüneburg
- Registered: 2014-07-25
- Posts: 339
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
deswegen bin ich gegen shop=whisky ect... denn in meinem Fall kollodiert es z.B. mit Rum...
Das spräche nicht prinzipiell gegen Shop=whiskey sondern im Speziellen gegen die Anwendung in diesem Fall, oder?
shop=alcohol + whisky=yes + rum=yes + tabak=yes +
Da Tabak und Rum zwar beides (legale) Drogen sind, jedoch Tabak nicht zu Alkohol zählt, wäre shop=legal_drugs in diesem Fall vielleicht die bessere Überschrift?
wie im Fall Wein: shop=alcohol + wine=yes
Wäre es nicht maschinenlesbarer, shop=alcohol + alcohol=wine zu formulieren
Alles in Konjunktiv, da ich eigentlich nur die Frage " Gibt es denn in D/AT/CH weitere Formen von Alkoholverkaufsläden?" beantworten wollte, ohne eine Vorstellung davon zu haben, was eine sinnvolles Taggingschema wäre :-)
Offline
#9 2015-07-09 12:12:49
- geozeisig
- Member

- From: Berlin
- Registered: 2013-01-29
- Posts: 151
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Die Variate mit shop=alcohol + wine=yes oder shop=alcohol + whisky=yes scheint am flexibelsten weil kombinierbar. Ich würde es jetzt der Variante mit shop=wine vorziehen.
Habe mal eine Wiki-Seite erstellt, in der das so beschrieben ist.
Das sich shop=alcohol nur auf staatlich lizenzierte Läden bezieht ist sicher nicht richtig, da es zB in Deutschland viele Anwendungen von shop=alcohol gibt.
Offline
#10 2015-07-09 13:29:14
- 4rch
- Member
- Registered: 2013-06-20
- Posts: 661
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Die Variate mit shop=alcohol + wine=yes oder shop=alcohol + whisky=yes scheint am flexibelsten weil kombinierbar. Ich würde es jetzt der Variante mit shop=wine vorziehen.
Habe mal eine Wiki-Seite erstellt, in der das so beschrieben ist.
Ich habe etwas an deiner Übersetzung herumgeschraubt, da diese der englischen Seite, die maßgeblich ist, teilweise widersprach. Ein Kapitel fehlt noch in der deutschen Übersetzung: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag: … istinction
Offline
#11 2015-07-09 15:43:35
- geozeisig
- Member

- From: Berlin
- Registered: 2013-01-29
- Posts: 151
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Es war meine Absicht keine 1:1 Übersetzung zu machen, da ich der Meinung bin, dass sich shop=alcohol nicht nur auf staatlich lizenzierte Läden bezieht. Auch die historische Einordnung bringt hier keine Klarheit wann nun shop=alcohol und wann beverages geeignet ist. Die Eigenschaften wine=yes usw. scheinen mir aus den obigen Vorschlägen am geeignetesten und würden, wenn kein Einspruch kommt auch auf die englischen Seite übertragen. Die englische Seite wirft ja mehr Fragen auf als sie Antworten gibt.
Offline
#12 2015-07-09 17:59:51
- Jojo4u
- Member
- Registered: 2014-08-03
- Posts: 1,090
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Bitte auch die englische anpassen. Ich war der Ansicht dass nur staatlich regulierte Shops shop=alcohol bekommen sollte, dem ist aber nicht so. Shop=alcohol ist aber für alle Alkoholshops wie dann ganz unten steht ![]()
Offline
#13 2015-07-09 18:06:52
- Jojo4u
- Member
- Registered: 2014-08-03
- Posts: 1,090
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Bitte kein wine/whiskey/...=yes sondern drink:wine/whiskey/...=retail
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:drink ist extra dafür dokumentiert.
Offline
#14 2015-07-09 19:43:15
- wegavision
- Member

- Registered: 2011-12-06
- Posts: 1,187
- Website
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Ich habe lange alle solche Läden, ob es Wein, Wiskey, Tee und was es noch alles gibt gibt als Feinkost gemappt. Irgendwann kommt dann jemand auf die Idee, dass man daraus ein shop=tea oder wine macht. Sinniger wäre es aber vielleicht alle Spezialitätenläden erst in einem zweiten Schritt zu kennzeichnen, macht es auch leichter für die Renderer (ja auch für die mappen wir), die sich nicht zwanzig Symbole ausdenken müssen.
Aber meine Mahnung an eine hyrachiche Kartierung verhallt wohl wieder mal.
Offline
#15 2015-07-10 05:57:45
- geozeisig
- Member

- From: Berlin
- Registered: 2013-01-29
- Posts: 151
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Bitte kein wine/whiskey/...=yes sondern drink:wine/whiskey/...=retail
Da könnte ich auch mit leben. Dann erweitere bitte mal die Seite Key:drink um diese Werte.
Offline
#16 2015-07-10 07:13:29
- streckenkundler
- Member
- From: Lübben (Spreewald)
- Registered: 2012-08-09
- Posts: 5,164
- Website
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Bitte kein wine/whiskey/...=yes sondern drink:wine/whiskey/...=retail
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:drink ist extra dafür dokumentiert.
einverstanden...
Sven
Offline
#17 2015-07-10 22:10:09
- fkv
- Member
- From: Wien
- Registered: 2010-08-12
- Posts: 772
- Website
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
Wie wird eine Weinhandlung getagged?
Das gehört nicht hier, sondern in der Tagging-Mailingliste diskutiert. Zumindest wenn du vorhast, im Wiki etwas zu ändern.
Wäre schön wenn die Wiki-Seite eine Anleitung gibt und die Diskussion auf der Diskussionsseite geführt wird.
Die Diskussion dann aber bitte auf der englischen Wikiseite. Denn die Übersetzung ist ja nicht das Problem. Wein ist wine, Alkohol ist alcohol.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:shop=wine ist im Augenblick kaputt, weil out of sync zur englischen Seite.
Offline
#18 2015-07-12 21:55:27
- 4rch
- Member
- Registered: 2013-06-20
- Posts: 661
Re: Weinhandlung shop=wine oder alcohol
geozeisig wrote:Wie wird eine Weinhandlung getagged?
Das gehört nicht hier, sondern in der Tagging-Mailingliste diskutiert. Zumindest wenn du vorhast, im Wiki etwas zu ändern.
Da die englische Wikiseite nun geändert wurde - gab es dazu eine Disk auf Tagging? http://wiki.openstreetmap.org/w/index.p … id=1183783
Last edited by 4rch (2015-07-12 22:01:37)
Offline
Pages: 1