Moin,
ich habe die Seite hier gerade angelegt: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:WeeklyOSM
Das ganze soll hinterher in diversen Sprachen verfügbar sein, leider funktionieren die Link oben z.B. für tschechisch oder spanisch nicht. Wenn man darauf klickt verschwinden andere Sprachen oben.
Bei Rumänien verschwindet beispielsweise alles.
Hat jemand eine Ahnung, woran das liegen könnte?
Danke!
Könnte es vielleicht daran liegen, dass du für tschechisch und rumänisch (spanisch geht übrigens) einfach nicht die übliche Konvention des Isocodes in Großbuchstaben eingehalten hast 
Mag sein. Ich habe allerdings nicht mehr gemacht, als die englische Seite mit englischem Text anzulegen und danach dann einfach oben per klick die anderen Sprachen hinzuzufügen. Ich habe das nichts mehr händisch rumgeprutscht. In Sachen Isocodes kenne ich mich aber auch nicht aus. Wenn jemand den Fehler konkret beheben kann, wäre ich sehr dankbar!
Habe gerade gesehen, dass die anderen Wikiseiten bei tschechisch und rumänisch auch die komische Groß-/Kleinschreibung haben. Habe gerade auch mal versucht den Cache zu löschen, hat aber auch nichts gebracht.
Ja. Wie gesagt, das wiki hat die Sprachkategorien mehr oder weniger automatisch nach Mausklick angelegt. Ich habe in Sachen Groß- Kleinschreibung und “Sonderbuchstaben” nichts gemacht.
erledigt: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Wiki_Translation#Different_numbers_of_languages_in_the_language_bar, man muss bei diesen komischen Isocodes hinter Languages nochmal den Pagetitle angeben
SUUPER !! Danke! 
Ich schreibe das jetzt auf jeder Seite dahinter… kann sicherlich nicht schaden (?!) Scheint sich zumindest nicht negativ auszuwirken