Los límites son importantes para el correcto funcionamiento de la numeración, si estás haciendo bondis y numeración, con los límites no vas a tener problemas no es más complicado, en la wiki hay info de cómo se hace.
Gran duda, como se resuelve la situacion de una ruta tipo circular o bucle donde el ida y vuelta comparten una misma calle (vía) de doble sentido? Porque cuando estas armando la relacion siguiendo el recorrido te advierte que esa vía ya se encuentra en la relacion.
Y que sucede con el lugar de las paradas public_transport=stop_position? aunque es mas facil resolver poniendo 2 nodos separados.
Mirando otras ciudades, algunas resolvieron establecer la relacion de ida y vuelta por separado, y en otras no se repiten pero no siguen el orden del recorrido.
Los roles bacward y forward no se usan más, se deben dibujar los sentidos de ida y vuelta con 2 relaciones distintas, ¿o lo estas haciendo con una sola porque va, hace un bucle, y vuelve?
Arme las relaciones como dijiste, (repitiendo calles y siguiendo el recorrido del bondi ) es que como me saltaba la advertencia pensé que estaba haciendo lío