+1
gefällt mir. In diesem Fall wäre das Semikolon sicherlich etwas unglücklich. Würde man dann auch meinem Waren-/Kaufhaus anstatt shop=department_store auch die unterschiedlich angebotenen Waren mit Semikolon abtrennen?!
Im vorliegenden Fall stellt sich mir aber noch die Frage, ob es sich hier nicht doch eher um ein Geschäft handelt, in dem “Kinderkleidung”, “Kinderschuhe” und “Kinderspielzeug” verkauft wird. In diesem Fall könnte man ein shop=children (nein - hier werden keine Kinder verkauft ) und zusätzlich noch das Warenangebot (clothes=yes shoes=yes toys=yes) eintragen (ähnlich wie bei shop=clothes und clothes=*; siehe http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:clothes))
VG,
Thorsten