falscher Namen und trotdem finden?

Göre · 2014-08-16 13:27:13

als erstes mal, wenn jemanden ne bessere Überschrift einfällt, dann änder ich das

so jetzt aber,
wenn jemand etwas falsch an eine Fläche in die Karte schreibt und ich das och ni ändern will, welches Attribut kann ich nehmen um den richtigen Namen reinzupinsel damir der auch in der Suche gefunden wird?

wisst ihr wie ichs meine?

danke das ihr euch die Zeit für mich nehmt

lutz · 2014-08-16 13:42:38

hallo,

beispiel in der karte wäre nicht schlecht....

aber da müßte man herausfinden, welcher der name key von nominatin alles ausgewetet wird:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name

übrigens irgendwie passt göre zu dir ;-)

grüße von lutz

Last edited by lutz (2014-08-16 13:43:34)

Göre · 2014-08-16 15:22:25

ich werde es dann mal mit short_name (gebräuchliche Kurzform; nützlich zum Suchen (wird von Nominatim verarbeitet) )versuchen

wie lange dauert es bis was gefunden wir wenn ich was änder?
Stunde? Tag? Woche? Jahre? ;-)

chris66 · 2014-08-16 15:40:29

Das geht sehr schnell.

alt_name wird auf jeden Fall ausgewertet, bei short_name bin ich momentan nicht sicher.

geri-oc · 2014-08-16 16:25:03

Besser wäre m.E. wenn es der falsche Name ist, dann diesen in alt_name=* (short_name=*) und den richtigen, der auf einem Schild steht in name=*.

Göre · 2014-08-16 16:31:35

chris66 wrote:

Das geht sehr schnell.
alt_name wird auf jeden Fall ausgewertet, bei short_name bin ich momentan nicht sicher.

ok, Danke

geri-oc wrote:

Besser wäre m.E. wenn es der falsche Name ist, dann diesen in alt_name=* (short_name=*) und den richtigen, der auf einem Schild steht in name=*.

vielleicht liege ich aber auch falsch?
ich kann zumindest den der das reingepinselt hat ni überzeugen das es ni stimmt.
und da es in FG ni so einfach is mit mir, kann mans ja einfach so machen das es wenigstens gefunden wird

Edit: ein Schild gits ni

Last edited by FGOSM22 (2014-08-16 16:32:25)

lutz · 2014-08-16 16:42:24

vielleicht liege ich aber auch falsch?
ich kann zumindest den der das reingepinselt hat ni überzeugen das es ni stimmt.
und da es in FG ni so einfach is mit mir, kann mans ja einfach so machen das es wenigstens gefunden wird cool

eine gute entscheidung.....

grüße von lutz

Göre · 2014-08-16 18:26:52

lutz wrote:

eine gute entscheidung.....
grüße von lutz

wie meistens von mir LOL

rayquaza · 2014-08-16 18:32:00

chris66 wrote:

alt_name wird auf jeden Fall ausgewertet, bei short_name bin ich momentan nicht sicher.

Hier die Antwort.

lutz wrote:

beispiel in der karte wäre nicht schlecht....

Ich vermute mal das hier.

Göre · 2014-08-16 18:38:09

rayquaza wrote:

lutz wrote:
beispiel in der karte wäre nicht schlecht....
Ich vermute mal das hier.

hhmmmm, ja das meine ich

8 Minuten hat es gedauert bis es gefunden wurde,
also nicht wenn man bedenkt wie lange es unser Sonnensystem schon gibt

JohnDoe23 · 2014-08-16 18:56:46

Falls das was nützt, das Landesamt für Denkmalpflege Sachsen nennt den Friedhof "Sowjetischer Ehrenfriedhof", siehe folgende Liste: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der … eiberg-Ost

Vielleicht hieß der Friedhof früher mal "Heldenfriedhof" und wurde umbenannt. In unserer Stadt gab es letztes Jahr den Fall, dass eine Gedenkstätte für gefallene Soldaten umbenannt wurde, weil der Begriff "Held" nicht mehr zeitgemäß ist: http://regiowiki.pnp.de/images/Pnp-15-1 … enhain.jpg

Göre · 2014-08-17 13:22:31

JohnDoe23 wrote:

Falls das was nützt, das Landesamt für Denkmalpflege Sachsen nennt den Friedhof "Sowjetischer Ehrenfriedhof"

jetzt haben die bei mir abgeschrieben

Danke ich verlinke das mal, vielleicht hilft es ja

Emploi · 2014-08-17 20:53:24

Ach, weinst du dich mal wieder im Forum aus? Nenne ihn doch wie du willst, machst du ja sowieso. Hauptsache stänkern, so kennt man dich FGOSM22, auch bekannt als Thomas Müller oder Göre.

Dort ist keinerlei Name zu finden, ich war vor Ort, aber das ist dir ja wie immer egal. Macht man bilder, lässterst du darüber das sie verschwommen oder sonstwas sind, oder wirst sonnst pampig. Das sehe ich dir mit deiner geringen Lebenserfahrung und deiner Menschlichen Grundeinstellung nach.

Ich ändere ihm loc_name. Bis dir ein passender Name eingefallen ist, so ein 1-6 Monaten oder Jahren, wie du es mit den meisten deiner hoch wichtigen Fehlermeldungen hälst.

ENDE.

Last edited by Emploi (2014-08-17 20:56:04)

geri-oc · 2014-08-18 08:41:50

Emploi wrote:

...
Dort ist keinerlei Name zu finden, ich war vor Ort, ...
Ich ändere ihm loc_name. Bis dir ein passender Name eingefallen ist, so ein 1-6 Monaten oder Jahren, wie du es mit den meisten deiner hoch wichtigen Fehlermeldungen hälst. ...
ENDE.

Warum könnt ihr nicht miteinander ... - man sollte auch andere Ansichten tolerieren.

1. Du hattest selbst name=Heldenfriedhof der Sowjetarmee gesetzt.
2. Deiner Ansicht nach steht kein Namenschild dort - (verwundert mich eigentlich - aber egal - auf dem Denkmal steht etwas in russisch) - warum hast du dann name=* gesetzt und nicht wie du jetzt begründest alt_name=* oder loc_nam=*

Die "andere Ansicht" alt_name=Sowjetischer Ehrenfriedhof hinzu zu fügen war auf jeden Fall richtig. Richtiger wäre noch gewesen name=Heldenfriedhof der Sowjetarmee zu löschen - aber da ihr ja nicht miteinander könnt ...

Versucht einmal: nicht gegenseitig "hochpuschen" - sachlich fragen - anderes akzeptieren

Göre · 2014-08-18 15:31:56

Emploi wrote:

Ach, weinst du dich mal wieder im Forum aus? Nenne ihn doch wie du willst, machst du ja sowieso. Hauptsache stänkern, so kennt man dich FGOSM22, auch bekannt als Thomas Müller oder Göre.
Dort ist keinerlei Name zu finden, ich war vor Ort, aber das ist dir ja wie immer egal. Macht man bilder, lässterst du darüber das sie verschwommen oder sonstwas sind, oder wirst sonnst pampig. Das sehe ich dir mit deiner geringen Lebenserfahrung und deiner Menschlichen Grundeinstellung nach.
Ich ändere ihm loc_name. Bis dir ein passender Name eingefallen ist, so ein 1-6 Monaten oder Jahren, wie du es mit den meisten deiner hoch wichtigen Fehlermeldungen hälst.
ENDE.

ach nö,

was hastn jetzt gemacht? Sowas kenn ich nur von meinen Stiefschwestern

ich geh jetzt mit meiner Freundin chillen, habe ja ni umsonst ein Schwimmbad bekommen ;-)

Edit: wie malt mal eigentlich ein Schwimmbad unter einem Haus rein?

Last edited by FGOSM22 (2014-08-18 15:47:40)

Göre · 2014-08-18 15:41:47

geri-oc wrote:

Warum könnt ihr nicht miteinander ...

das geht bei ihm zu dem einen Ohr rein, ....

Emploi · 2014-08-18 16:50:06

Leider sehr verschwommen, die erst Zeile ergibt nicht „sinnvolles“.
Zweite Zeile ist ein Name.
Da nach nur Buchstabensuppe.

In der letzten Zeile steht: Советски родина

Советски bedeutet: sowjetisch, auf den Staat bezogen aber auch Russland!

родина (leider sehr unleserlich) bedeutet: mein Vaterland

Советски родина … also Russland mein Vaterland

Vielleicht weiß das ein echter Russe besser.

FGOSM22 wrote:

geri-oc wrote:
Warum könnt ihr nicht miteinander ...
das geht bei ihm zu dem einen Ohr rein, ....

Genau, den Ton meine ich. ^^

Aber vielleicht kann das die Lebenserfahrene FGOSM22 besser beim "chillen" übersetzen, ich hatte ja nur 4 Jahre Russisch (und nicht sowjetisch).

Last edited by Emploi (2014-08-18 16:53:38)

uvi · 2014-08-18 17:22:51

JohnDoe23 wrote:

Falls das was nützt, das Landesamt für Denkmalpflege Sachsen nennt den Friedhof "Sowjetischer Ehrenfriedhof", siehe folgende Liste: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der … eiberg-Ost
Vielleicht hieß der Friedhof früher mal "Heldenfriedhof" und wurde umbenannt. In unserer Stadt gab es letztes Jahr den Fall, dass eine Gedenkstätte für gefallene Soldaten umbenannt wurde, weil der Begriff "Held" nicht mehr zeitgemäß ist: http://regiowiki.pnp.de/images/Pnp-15-1 … enhain.jpg

Schade JohnDoe23, nützt leider nichts, die peinlichen Diskussionen gehen gerade wieder los.

Doch zurück zum Thema: Wenn es kein Schild gibt und Wikipedia das Ding mit Bezug auf amtliche Quellen "Sowjetischer Ehrenfriedhof" nennt, sollten wir das auch (bei aller Beachtung des Urheberrechts) so tun und als alternativen Namen "Heldenfriedhof" erfassen.

------------------------

Emploi wrote:

Ach, weinst du dich mal wieder im Forum aus? Nenne ihn doch wie du willst, machst du ja sowieso. Hauptsache stänkern, so kennt man dich FGOSM22, auch bekannt als Thomas Müller oder Göre.

Emploi wrote:

Genau, den Ton meine ich. ^^
Aber vielleicht kann das die Lebenserfahrene FGOSM22 besser beim "chillen" übersetzen, ich hatte ja nur 4 Jahre Russisch (und nicht sowjetisch).

Irgendwie habe ich den Eindruck hier gibt es nicht nur ein "Generationsproblem". Vielleicht sollten sich die Beteiligten "Emploi" und "Göre/ThomasMüller/FGOSM22" einander gegenüber mal in Toleranz (und/oder Schweigsamkeit) üben, denn das ist auch nicht gerade das, was ich als "Ton" erquicklich finden würde!!

Gruß Uwe
(aus der Nähe von Freiberg )

Zecke · 2014-08-18 17:49:00

Wenn ich mich als völlig Unbeteiligter mal einmischen darf...

Weder "Heldenfriedhof" noch "Sowjetischer Ehrenfriedhof" sind vermutlich Namen im engeren Sinne sondern Funktionsbeschreibungen. Am normalen Friedhof steht ja auch nicht name="Friedhof von Freiberg"
Wenn auf dem Schild etwas steht, was a) ausländisch und b) nicht entzifferbar ist, würde ich es auch entsprechend schreiben.

Warum also nicht:

landuse=cemetary
description="Sowjetischer Ehrenfriedhof"
inscription:ru="(...) Советски родина"

und alle sollten glücklich sein.

Liebe Grüße,
Zecke

Emploi · 2014-08-18 17:54:49

Ich wäre ja gar nicht mehr dort in den Fehlermeldung aktiv geworden, ist wohl auch das Beste sich aus den FGOSM und "Anonymen"* Fehlermeldungen in Freiberg und Umgebung raus zuhalten. Oder gar selbst welche aufzumachen, da wird man dumm angemacht, angeblich von Anonym, ist klar. Schließt man den Fehler in der Anonym ausfallend geworden ist, reaktiviert er sich innerhalb kürzester Zeit durch, tata, FGOSM/Thomas Müller... usw.

Ich bin dann wieder weg und muss die andren Nutzer in FG-MSN, die ebenfalls so angefahren werden wenn sie Probleme lösen, leider alleine lassen. cun

lutz · 2014-08-18 18:56:19

wie sagt man bei uns (lebe im angrenzenden flachgebiet) "kleines zänkisches bergvolk"

seit froh, das ihr so viele bei euch seit, und ob ein gebiet viele notes hat oder nicht,
sagt doch nichts über die qualität einer gegend aus.....
ich bin ja froh, das das nicht mehr bugs heißt,
denn die meißten notes sind hinweise und die sollten dankend angenommen werden.

achja, ich darf das sagen, da über 50, alter ist kein verdienst, das werden die meisten von alleine.
man muß sich auch mal von einer göre über den mund fahren lassen, davon geht die welt nicht unter......

grüße von lutz

uvi · 2014-08-20 07:53:04

lutz wrote:

wie sagt man bei uns (lebe im angrenzenden flachgebiet) "kleines zänkisches bergvolk"
seit froh, das ihr so viele bei euch seit, und ob ein gebiet viele notes hat oder nicht,
...
achja, ich darf das sagen, da über 50, alter ist kein verdienst, das werden die meisten von alleine.
man muß sich auch mal von einer göre über den mund fahren lassen, davon geht die welt nicht unter......
grüße von lutz

...nun beziehe das mal nicht auf alle. Zänkische Menschen gibt es nicht nur im Erzgebirge
Auch sind hier nicht viele, die wenigen fallen nur immer wieder auf

Recht hast du allerdings uneingeschränkt: älter werden alle und von einer scheinbaren "Respektlosigkeit" muss man sich nicht locken lassen. Und nicht immer haben die alten auch Recht

... und damit zurück zum Thema:

Emploi wrote:

Leider sehr verschwommen, die erst Zeile ergibt nicht „sinnvolles“.
Zweite Zeile ist ein Name.
Da nach nur Buchstabensuppe.
In der letzten Zeile steht: Советски родина
Советски bedeutet: sowjetisch, auf den Staat bezogen aber auch Russland!
родина (leider sehr unleserlich) bedeutet: mein Vaterland
Советски родина … also Russland mein Vaterland

Meine letzte Russischstunde ist fast auf den Tag genau 30 Jahre her, trotzdem habe ich mal versucht, das Foto (von Geri-oc verlinkt) zu entziffern:

Вечная слава воинам
Краснои Армии,
прыв...... ….. с немецкои
фащист... …......
Советскои Родинь..

Ewiger Ruhm den Kriegern
der Roten Armee
..... mit (den) deutschen(?)
der Sowjetischen Heimat

Dies ist aber eben die Inschrift in diesem (http://www.openstreetmap.org/node/684250216) Denkmal und bezeichnet nicht den Friedhof.

Dieser hat m.E. auch einen richtigen Namen. Nicht nur in der Denkmalliste, von der weiter oben schon mal die Rede war, wird er (name)"Sowjetischer Ehrenfriedhof" genannt. Auch auf den Seiten der Freiberger Stadtverwaltung (http://www.freiberg.de/freiberg/content … enDocument) wird er so genannt. Möglicherweise hieß er ja füher mal (old_name)"Heldenfriedhof" oder wird im (alt_name oder loc_name)"Volksmund" so genannt.

Im Übrigen gibt es dann wenige Meter weiter westlich (lt. Stadtferwaltung Freiberg und anderer Quellen im WWW) den "Flüchtlings- und Vertriebenenfriedhof", der bei OSM anders (Heimatvertreibenen Friedhof) benannt worden ist.

Ich würde es zumindest gern so ändern. Allerdings habe ich ein bisschen Angst zwischen die Fronten zu geraten und als Kollateralschaden unterzugehen. Das muss ich mir nicht antun. Dazu bin ich einfach zu alt und sehe es zu gelassen .

Gruß Uwe

(edit: Denkmal Link eingefügt)

Last edited by uvi (2014-08-20 08:04:10)

geri-oc · 2014-08-20 08:02:54

uvi wrote:

Ich würde es zumindest gern so ändern. Allerdings habe ich ein bisschen Angst zwischen die Fronten zu geraten und als Kollateralschaden unterzugehen. Das muss ich mir nicht antun. Dazu bin ich einfach zu alt und sehe es zu gelassen

Wenn man etwas falsches RICHTIG stellt - macht man nichts FALSCHES.

uvi · 2014-08-20 10:39:27

geri-oc wrote:

uvi wrote:
Ich würde es zumindest gern so ändern. Allerdings habe ich ein bisschen Angst zwischen die Fronten zu geraten und als Kollateralschaden unterzugehen. Das muss ich mir nicht antun. Dazu bin ich einfach zu alt und sehe es zu gelassen
Wenn man etwas falsches RICHTIG stellt - macht man nichts FALSCHES.

Ich hab`s getan, bitte rette mich, wenn ich dann dran bin!!

Uwe

wambacher · 2014-08-20 10:58:36

uvi wrote:

Ich hab`s getan, bitte rette mich, wenn ich dann dran bin!!

Stell mir gerade eine Horde kreischender Teenies vor: "Da ist er, packt ihn, teert ihn, federt ihn".

Gruss
walter

Announcement

#1 2014-08-16 13:27:13

falscher Namen und trotdem finden?

#2 2014-08-16 13:42:38

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#3 2014-08-16 15:22:25

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#4 2014-08-16 15:40:29

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#5 2014-08-16 16:25:03

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#6 2014-08-16 16:31:35

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#7 2014-08-16 16:42:24

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#8 2014-08-16 18:26:52

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#9 2014-08-16 18:32:00

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#10 2014-08-16 18:38:09

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#11 2014-08-16 18:56:46

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#12 2014-08-17 13:22:31

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#13 2014-08-17 20:53:24

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#14 2014-08-18 08:41:50

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#15 2014-08-18 15:31:56

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#16 2014-08-18 15:41:47

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#17 2014-08-18 16:50:06

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#18 2014-08-18 17:22:51

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#19 2014-08-18 17:49:00

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#20 2014-08-18 17:54:49

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#21 2014-08-18 18:56:19

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#22 2014-08-20 07:53:04

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#23 2014-08-20 08:02:54

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#24 2014-08-20 10:39:27

Re: falscher Namen und trotdem finden?

#25 2014-08-20 10:58:36

Re: falscher Namen und trotdem finden?

Board footer