You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***
#51 2014-06-23 10:44:50
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
А переклади будуть заливатись в репозиторій основного проекту?
Це вже питання до авторів openstreetmap.ru. Я зі своєї сторони заведу окремий репозиторій для nadoloni.com - там переклад точно буде
Offline
#52 2014-07-04 09:26:21
- dudka
- Member
- From: Київ
- Registered: 2011-04-22
- Posts: 1,605
Re: openstreetmap.org.ua
OSM Catalog - якщо хтось має надхнення, допоможіть вичитати і виправити машинний переклад POI-категорій з openstreetmap.ru
Банкомат: amenity=atm or (amenity=bank and atm=yes)
Ж/Д -> Залізничний
Замок -> Замок, палац, фортеця - можна по castle_type якусь класифікацію додати
Коледж -> Коледж, технікум
Зупинки: потрібно додати підтримку тегів public_transport=*
Пивоварня: може краще Броварня?
Митний пункт: може краще Митний контроль?
Зроби будь-ласка щоб запамятовувалася вибрана мова інтерфейсу на nadoloni.com, або зроби українську по замовчуванню
Offline
#53 2014-07-14 11:18:17
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
Банкомат: amenity=atm or (amenity=bank and atm=yes)
Ж/Д -> Залізничний
Замок -> Замок, палац, фортеця - можна по castle_type якусь класифікацію додати
Коледж -> Коледж, технікум
Зупинки: потрібно додати підтримку тегів public_transport=*
Пивоварня: може краще Броварня?
Митний пункт: може краще Митний контроль?
Зроби будь-ласка щоб запамятовувалася вибрана мова інтерфейсу на nadoloni.com, або зроби українську по замовчуванню
Готово. (окрім castle_type і public_transport)
Offline
#54 2014-07-14 22:56:48
- Сергій Дубик
- Member
- From: Тернопіль-Львів
- Registered: 2013-01-24
- Posts: 66
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
Раніше можна було робити посилання на перелік вулиць: http://nadoloni.com/ua/naselenyjpunkten/streets
Offline
#55 2014-07-23 09:03:01
- dudka
- Member
- From: Київ
- Registered: 2011-04-22
- Posts: 1,605
Re: openstreetmap.org.ua
dudka wrote:Зроби будь-ласка щоб запамятовувалася вибрана мова інтерфейсу на nadoloni.com, або зроби українську по замовчуванню
Готово. (окрім castle_type і public_transport)
Мова не запамятовується: якщо закрити і відкрити вкладку то зберігається, але якщо закрити і відкрити браузер то знову скидається на російську.
Трохи незручно працювати з деякими категоріями: наприклад "обмін валют" входить і у Послуги і у Фінанси, якщо клікнути у Фінансах, то Послуги розкриваються. Також Ломбард у Фінансах і в Магазинах. Можливо ще є якісь схожі категорії. Думаю, що краще залишити кожну категорію тільки в одній групі.
Пошук.
1) "Київ Шевченка" - відображає рядок "Шевченка вулиця Шевченка вулиця". З даними ніби все ок. При цьому не знаходиться інша лінія.
2) Було б зручно також мати можливість знайти точку/полігон place=suburb/neighbourhood/locality.
3) Треба додати підтримку addr:suburb.
Last edited by dudka (2014-07-23 09:03:46)
Offline
#56 2014-07-23 15:32:55
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
Мова не запамятовується: якщо закрити і відкрити вкладку то зберігається, але якщо закрити і відкрити браузер то знову скидається на російську.
В налаштуваннях браузера мабуть вситавлено чистити кукі після закриття
"Київ Шевченка" - відображає рядок "Шевченка вулиця Шевченка вулиця". З даними ніби все ок. При цьому не знаходиться інша лінія.
http://nadoloni.com/c/30.4323,50.39502, … ms?lang=uk - ніби знаходиться
2) Було б зручно також мати можливість знайти точку/полігон place=suburb/neighbourhood/locality.
3) Треба додати підтримку addr:suburb.
зробив
Offline
#57 2014-07-23 15:42:24
- dudka
- Member
- From: Київ
- Registered: 2011-04-22
- Posts: 1,605
Re: openstreetmap.org.ua
dudka wrote:Мова не запамятовується: якщо закрити і відкрити вкладку то зберігається, але якщо закрити і відкрити браузер то знову скидається на російську.
В налаштуваннях браузера мабуть вситавлено чистити кукі після закриття
Ні, кукі не чистяться.
Мабуть lang-cookie - це session-cookie, браузер показує Expires: At end of session.
Дякую за всі інші штуки:) крім продубльованих категорій:)
Last edited by dudka (2014-07-23 15:44:53)
Offline
#58 2014-07-23 16:27:44
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
браузер показує Expires: At end of session.
Точно. Збільшив на рік
Offline
#59 2014-07-24 08:44:07
- dudka
- Member
- From: Київ
- Registered: 2011-04-22
- Posts: 1,605
Re: openstreetmap.org.ua
Дякую, тепер все добре.
Ще пропоную таке:
1) Додати пошук по old_name і alt_name.
Nominatim наприклад знаходить "Боженка Київ"(нова назва: Малевича), "Антоновича Київ"(ця назва вживана, хоча ще не затверджена, існуюча назва: Горького).
Думаю, що найближчим часом буде багато переіменувань вулиць.
В результатах пошуку можна відображати name (old_name)
2) Додати індикатор того, що виконується пошук у вікні пошуку. Часто не зрозуміло чи ще йде пошук.
3) Інколи відображається рядок "показати в каталозі (**)", але при переході в каталог там пусто.
Наприклад пошук "Ватутіна" тут.
4) Сортувати країни за алфавітом, але з виключенням: першою відображати ту, в якій знаходиться поточна позиція.
5) Додати можливість швидкого переходу на osm.org, щоб можна було виправити дані.
Може є якись трекер куди можна писати свої побажання? На гітхабі? Чи на форумі нормально?
Offline
#60 2014-07-24 09:55:26
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
Додати пошук по old_name і alt_name
З цим є проблема. Вулиця - це мультилайн + будинки. Але трапляються ситуації, коли міськрада додає нову вулицю шляхом розрізання якоїсь вулиці на дві. Або ж зворотня ситуація. Загалом проблема у тому, що геометрії вулиці з новою/старою назвою часто не співпадають. Nominatim, на скільки я знаю, не групує сегменти вулиці, а шукає окремо по кожному
Чи на форумі нормально?
На форумі нормально.
Offline
#61 2014-07-24 17:32:46
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
Інколи відображається рядок "показати в каталозі (**)", але при переході в каталог там пусто.
Наприклад пошук "Ватутіна" тут.
Поправив
Додати індикатор того, що виконується пошук у вікні пошуку. Часто не зрозуміло чи ще йде пошук.
Перевів пошук POI на Sphinx - тепер моментально віддає результати. Індикатор може вже і не потрібний? Треба ще генерацію тайлів для пошуку переписати
Offline
#62 2014-07-24 17:42:53
- dudka
- Member
- From: Київ
- Registered: 2011-04-22
- Posts: 1,605
Re: openstreetmap.org.ua
Перевів пошук POI на Sphinx - тепер моментально віддає результати. Індикатор може вже і не потрібний? Треба ще генерацію тайлів для пошуку переписати
Так, зараз все швидно, але пошук трошки незручно працює(можливо і раніше так було):
Поточна позиція Одеса, шукаємо "Київ Шевченка" - результатів немає.
Поточна позиція Одеса, шукаємо "Київ", вибираємо "м. Київ", дописуємо вулицю в пошук "Київ Шевченка" - результати є. Ось цей зайвий клік вибору міста незручний.
Offline
#63 2014-07-24 18:51:47
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
Поточна позиція Одеса, шукаємо "Київ Шевченка" - результатів немає.
Поточна позиція Одеса, шукаємо "Київ", вибираємо "м. Київ", дописуємо вулицю в пошук "Київ Шевченка" - результати є. Ось цей зайвий клік вибору міста незручний.
Переробив. Якщо запит складається з одного слова і поточний зум низький - шукає вулиці в радіусі 40км, якщо запит складається більше ніж з одного слова шукає глобально.
Offline
#64 2014-07-24 19:30:56
- udarnyk
- Member
- Registered: 2010-12-10
- Posts: 94
Re: openstreetmap.org.ua
Ще один ньюанс. При виборі streets > UA > область було б добре, щоб карта зумилася до області, при переході на місто/вулицю, щоб карта зумилася до міста/вулиці, а не Європи, як зараз. Зум спрацьовує тільки при виборі номера будинку.
Mapping tools: Garmin GPSmap 62S, Ghost SE 1300 2009
Offline
#65 2014-07-24 19:44:35
- dudka
- Member
- From: Київ
- Registered: 2011-04-22
- Posts: 1,605
Re: openstreetmap.org.ua
Переробив. Якщо запит складається з одного слова і поточний зум низький - шукає вулиці в радіусі 40км, якщо запит складається більше ніж з одного слова шукає глобально.
Зараз все значно краще.
відображається рядок "показати в каталозі (**)", але при переході в каталог там пусто.
це так і залишилося
Ще:
1) інколи результати пошуку пишуть не в окремі рядки - в деяких рядках по два, наприклад "київ мінська"
2) "наблизити" для поі зумає кудись в нікуди
3) "леніна вулиця" не знаходить зовсім нічого
Offline
#66 2014-07-25 10:52:04
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
відображається рядок "показати в каталозі (**)", але при переході в каталог там пусто.
це так і залишилося
Воно зараз відображає повідомлення: "На жаль, у цьому фрагменті нічого не знайдено, але є результати пошуку в інших частинах карти" і можна промасштабувати на фрагмент, де присутні шукані POI, клікнувши на лінк масштабувати
1) інколи результати пошуку пишуть не в окремі рядки - в деяких рядках по два, наприклад "київ мінська"
2) "наблизити" для поі зумає кудись в нікуди
3) "леніна вулиця" не знаходить зовсім нічого
поправив
Offline
#67 2014-07-25 17:25:54
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
Сортувати країни за алфавітом, але з виключенням: першою відображати ту, в якій знаходиться поточна позиція.
готово
Offline
#68 2014-07-26 18:57:47
- dudka
- Member
- From: Київ
- Registered: 2011-04-22
- Posts: 1,605
Re: openstreetmap.org.ua
Ще побажання щодо пошуку:
- при пошуку сортувати також за назвою району, не тільки за назвою області
- "миколаїв львівська" має знаходити м. Миколаїв Львівської області
- "поділ київ" має знаходити place=suburb
- чи є можливість виправити сортування щоб букви і,є,ї були на своєму місці?
- дозволити пошук країн, наприклад "Естонія" нічого не знаходить
Шари:
- додати шар з пріорітетом name:uk(ru/en/pl): toolserver або mlm.jochentopf.com
Помилка:
- клік на "Київська область" в основному вікні зверху виділяє Молдову; з усіма областями і районами щось не так
Offline
#69 2014-07-28 08:59:27
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
Раніше можна було робити посилання на перелік вулиць: http://nadoloni.com/ua/naselenyjpunkten/streets
Не знаю як це впихнути в поточний UI-дизайн. Для швидкого доступу до списку вулиць - додав таку фішечку (поточний фрагмент карти має знаходитьсь в межах якось НП, що має вулиці):

Offline
#70 2014-07-28 09:41:12
- dudka
- Member
- From: Київ
- Registered: 2011-04-22
- Posts: 1,605
Re: openstreetmap.org.ua
Не знаю як це впихнути в поточний UI-дизайн. Для швидкого доступу до списку вулиць - додав таку фішечку (поточний фрагмент карти має знаходитьсь в межах якось НП, що має вулиці):
Сумнівно, що таке взагалі потрібно, але якщо потрібно, то:
- не працює для букв Є, І, Ї, наприклад в Києві
Також пошук "Київ" не відображає в результатах "м. Київ"
Це не до nadoloni.com, але все ж: замінити "Міхай Емінеску" на "Міхая Емінеску".
Last edited by dudka (2014-07-28 09:45:59)
Offline
#71 2014-07-28 10:56:54
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
Сумнівно, що таке взагалі потрібно
Багато хто дорікав, що після редизайну сайтом стало незручно користуватись. Раніше типу можна було однією мишкою наклікати шукану адресу, а тепер без клавіатури ніяк. Та й відвідуваність сильно впала, хоча окрім України тепер додалось багато країн. Загалом, нехай повисить для експерименту
але якщо потрібно, то: - не працює для букв Є, І, Ї
Якась проблема зі сфінксом - треба копати. На разі вставив швидкий фікс, хоч і більш повільний.
замінити "Міхай Емінеску" на "Міхая Емінеску"
Дані поправив
Last edited by olehz (2014-07-28 10:57:44)
Offline
#72 2014-07-30 10:12:35
- YuraH
- Member
- Registered: 2011-07-08
- Posts: 124
Re: openstreetmap.org.ua
А чи є можливість ввести версії скріптів та стилів (наприклад, через ?filemtime())? А то пару раз все ламалося, поки не здогадувався примусово оновити сторінку.
Offline
#73 2014-07-30 11:39:41
- Згарбул Андрей
- Member
- Registered: 2013-09-28
- Posts: 142
Re: openstreetmap.org.ua
После последнего изменения кнопка Очистить строку поиска вводит в поле ввода "@Очистить строку поиска" вместо очистки как таковой. Это нормально или баг?
Offline
#74 2014-07-30 12:00:31
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
А чи є можливість ввести версії скріптів та стилів (наприклад, через ?filemtime())? А то пару раз все ламалося, поки не здогадувався примусово оновити сторінку.
Більше не повториться
После последнего изменения кнопка Очистить строку поиска вводит в поле ввода "@Очистить строку поиска" вместо очистки как таковой. Это нормально или баг?
Баг. Вроде поправил
Last edited by olehz (2014-07-30 12:04:00)
Offline
#75 2014-08-01 11:11:35
- olehz
- Member
- From: Lviv
- Registered: 2011-08-11
- Posts: 731
- Website
Re: openstreetmap.org.ua
Також пошук "Київ" не відображає в результатах "м. Київ"
при пошуку сортувати також за назвою району, не тільки за назвою області
"миколаїв львівська" має знаходити м. Миколаїв Львівської області
виправити сортування щоб букви і,є,ї були на своєму місці
Додати пошук по old_name і alt_name.
це пофіксано
Offline