You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***
Pages: 1
#1 2014-03-25 13:40:12
- Schina02
- Member
- Registered: 2013-10-19
- Posts: 278
Bahnhofsnamen
Hallo, ich habe gerade nach dem Bahnhof "Walheim (Württ)" gesucht, das fand aber nichts. Dann bin ich da manuell hin und habe gesehen das der Bahnhof "Walheim (Württemberg)" genannt wird. Was ist denn richtig? Im Endeffekt könnte man ja auch mit alt_name=* arbeiten und beide Versionen einpflegen, aber was wäre "am korrektesten" und sollte folglich als name=* geführt werden? Letztlich wird die Station ja vermutlich von der Bahn so benamt und sollte meiner Meinung nach dieser Schreibweise folgen, bzw. der, die dort auf Schildern vorzufinden ist. Und das dürfte dann eher die Version mit "Württ" sein als die ausgeschriebene.
Wie seht ihr das?
Offline
#2 2014-03-25 14:15:33
- TheFive
- Member
- Registered: 2009-05-03
- Posts: 1,566
- Website
Re: Bahnhofsnamen
Ich glaube, wenn Du die mailingliste zum Thema suchst, ist Dein WE gerettet. :-)
OSMler schreiben gerne aus, kürzen kann man immer noch.
Wer weiss bei der Suche schon, das die Bahn Material sparen musste.
Offline
#3 2014-03-25 14:23:08
- Theodin
- Member
- Registered: 2013-02-10
- Posts: 221
Re: Bahnhofsnamen
Seh ich auch so. Kürzen geht immer noch, also Württemberg in den Namen und Württ in den alt_name und alle sind happy.
Offline
#4 2014-03-25 14:45:01
- Schina02
- Member
- Registered: 2013-10-19
- Posts: 278
Re: Bahnhofsnamen
Na okay, dann will ich da gar nicht länger rummachen. 
:)
Offline
#5 2014-03-25 17:52:03
- hurdygurdyman
- Member
- Registered: 2009-12-10
- Posts: 2,850
Re: Bahnhofsnamen
Einspuch:
Wenn auf den Schildern "(Württ)" steht, gehört das auch so unter name erfasst.
Motto: "mapping on the ground"
Gruß Michael (hurdygurdyman)
Ich mappe für Menschen, die Karten verwenden, welche aus OSM-Daten gerendert wurden 
http://de.wikipedia.org/wiki/KISS-Prinzip 
Offline
#6 2014-03-25 18:59:04
- SammysHP
- Member
- From: Celle, Germany
- Registered: 2012-02-27
- Posts: 1,707
- Website
Re: Bahnhofsnamen
Steht der Name dort überall so oder nur an manchen Schildern?
Offline
#7 2014-03-25 19:14:36
- TheFive
- Member
- Registered: 2009-05-03
- Posts: 1,566
- Website
Re: Bahnhofsnamen
Kleine Referenz zum Thema:
a) Für Forum Leser:
http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=23395
b) Für Talk DE Leser
https://lists.openstreetmap.org/piperma … 07043.html
Offline
Pages: 1