Задать тот же вопрос в профильной ветке http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=18358
Такое есть здесь: toolserver.org/~osm/locale/ (для всех языков)
Ещё раньше на каком-то из украинских сайтов была карта с переключателем подписей (но, похоже, сайта уже нет).
“Россияне”, please. Не надо оскорблять этнических русских 
Политозабоченности не место в международном русскоязычном форуме, несмотря на то что:
Это тема Первого поста
вроде openstreetmap.ua был
Разве был? В первые слышу. А вот переключение языков было и есть на белорусском сайте openstreetmap.by.
точно, ашипсо
Я тут пересматриваю фотографии, как был там в феврале 2010 - прикольно было бы устроить картопати где-нибудь в Ялте в хорошую погоду…
Я думаю что лучше сразу - в Берлине 
Как бы не пришлось удалять целые города для поддержания актуальности.
trolleway, надо быстрее ехать, а то там троллейбусы прикольные древние и разваливающиеся обновят из парков подмосковья и такое ретро пропадёт 
Крым уже можно включать в состав России или еще ждать?
Ну, если учитывать, что весь мир за исключением России не признаёт результаты проведённого референдума… Наверное, нужно ещё подождать
Неважно, кто признаёт. С точки зрения OSM важно, что происходит на месте.
Считаю, что поменять статус можно, когда исчезнет пограничный и таможенный контроль на рейсе Москва-Симферополь.
Ещё признаки, что можно переименовывать:
- Полиция Крыма носит российскую униформу.
- Появились представительства федеральных российских учреждений: пенсионный фонд, казначейство и т.д.
И Симферополь — Москва.
А вообще-то это так себе признак. С Белоруссией так и сейчас работает.
Признак хороший - с Украиной пограничный и таможенный контроль сохранается.
Сегодня вечером написал заметку с обращением к сообществу по поводу Крыма. Подробней здесь http://www.openstreetmap.org/user/JaromirJagr/diary/21253 К сожалению, редко получишь трезвый комментарий, когда страсти кипят. Заметил, что здесь больше собралось здравомыслящих людей
На мой взгляд, одним из признаков, по которому возможны изменения в границах АР Крым и наименованиях:
а) Вхождение в состав РФ, принятое Парламентом АР Крым, Парламентом РФ (Государственной Думой и СФ) и подписанием законопроекта Президентом.
б) Новыми законами, принятыми АР Крым, например, о статусе языков и т.п.
в) Формирование государственных органов управления в соответствии с российском законодательством, как верно подметил “vvoovv”.
г) Решения бизнеса о переходе в российскую юрисдикцию.
д) Признание кем-то из государств на официальном уровне позднее.