You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***
#5526 2013-11-17 21:22:14
- Zkir
- Member

- From: Хрустальная Москва
- Registered: 2009-02-21
- Posts: 6,110
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Дык, у нас нет ни [исправного] модератора, ни отдельной темы про новый валидатор АТД.
Zkir, Вы тоже не особо следите за мыслями других
Я пока вижу только такую мысль: "Надо во чтобы то ни стало причесать названия муниципальных образований под одну гребенку, иначе небо упадет на землю, а люди перестанут верить в официальные документы".
самые жаркие споры обычно бывают ни о чём.
Как с этим можно не согласиться? http://www.openstreetmap.org/user/Zkir/diary/17944
Истинные слова не не приятны, приятные слова не истинны.
True words are unpleasant; pleasant words are untrue.
Offline
#5527 2013-11-18 05:38:20
- wowik
- Member

- From: Zelenograd
- Registered: 2009-09-29
- Posts: 9,368
Re: Краснодар и край (обсуждение)
С вариабельностью в ОСМе всё хорошо
Да и с волатильностью не худо. Сегодня — так, завтра — эдак.
Offline
#5528 2013-11-18 07:16:48
- agsochi
- Member

- From: Сочи
- Registered: 2010-02-20
- Posts: 537
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Читаю и молчу ![]()
Offline
#5529 2013-11-18 07:22:22
- Kotelnikov
- Member

- From: Krasnodar, RU
- Registered: 2009-05-07
- Posts: 2,854
- Website
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Я чет тоже офигел. Стоило на 3 дня в Стамбул уехать... (Кстати, Стамбул — это Сочи с населением в 13 миллионов человек, а еще страшный сон сборщика POI)
Last edited by Kotelnikov (2013-11-18 07:22:42)
1 000 000 points: 80% complete
Offline
#5530 2013-11-18 07:29:30
- fserges
- Member
- From: St.Petersburg/Russia
- Registered: 2010-11-08
- Posts: 4,033
Re: Краснодар и край (обсуждение)
>Ну а авторитетным источником, в нашем случае, должен современный словарь быть.
Советский Энциклопедический подойдёт? в выходные попробую достать.
Так как всё-таки правильнее? Мне в валидаторе исправлять на Тимашёвск или в ОСМ править на Тимашевск? Кстати, полезно почитать баталии в Википедии на эту тему, вы как местные лучше понимаете аргУменты.
Бывший редактор ОСМ
Offline
#5531 2013-11-18 08:11:24
- Семён Семёнов
- Member

- Registered: 2012-11-07
- Posts: 590
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Проживаю на достаточном удалении от Тимашевска, ни кто у нас не произносит название города через Ё. Википедия, несколько раз сменившая название города и не пришедшая к определённой точки зрения (Тимашёвск (также распространён вариант Тимаше́вск)), пускай остаётся при своей логике. Проект ОСМ прежде всего навигационная карта и должна быть понятна для всех, особенно для местных жителей широко использующих её в повседневной жизни, так что ТимашЕвск.
«Дорогу осилит идущий»
Offline
#5532 2013-11-18 08:13:13
- Kotelnikov
- Member

- From: Krasnodar, RU
- Registered: 2009-05-07
- Posts: 2,854
- Website
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Я, кстати, ни разу не слышал, что Тимашевск называли Тимашёвском...
1 000 000 points: 80% complete
Offline
#5533 2013-11-18 08:28:47
- fserges
- Member
- From: St.Petersburg/Russia
- Registered: 2010-11-08
- Posts: 4,033
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Тогда если будет консенсус по Тимаш(е|ё)вску и району то поправьте в ОСМ и добавьте какой-нибудь комментарий что название принято на основании обсуждения и менять не надо. И чтобы не было бы как в ЮО (там такое повсеместно):
name = Сачъре
name:ka = საკირე
name:ru = Сакире
note = name intentionally left blank, do not fill / тэг name специально оставлен пустым, не заполнять
place = village
Last edited by fserges (2013-11-18 08:29:20)
Бывший редактор ОСМ
Offline
#5534 2013-11-18 08:40:34
- literan
- Member

- Registered: 2012-11-06
- Posts: 3,941
- Website
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Я, кстати, ни разу не слышал, что Тимашевск называли Тимашёвском...
Извините, что встряну в ваш разговор, но я, живя в Москве, ни разу не слышал, чтобы ее так здесь называли. Всегда - Масква, Масква, в крайнем случае Москоу :-)
Offline
#5535 2013-11-18 08:45:16
- wowik
- Member

- From: Zelenograd
- Registered: 2009-09-29
- Posts: 9,368
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Я, кстати, ни разу не слышал, что Тимашевск называли Тимашёвском...
В словарях Ё. Для меня это более убедительно. Примеры с Кёнигсбергом и Мнёвниками меня убеждают, что влияние (неверного) написания на произношение, даже у "местных" достаточно велико.
Не беда, теперь грамотность падает, явление уйдет. Как по центральному ТВ обзовут, так и будет
Last edited by wowik (2013-11-18 08:49:51)
Offline
#5536 2013-11-18 08:48:59
- Kotelnikov
- Member

- From: Krasnodar, RU
- Registered: 2009-05-07
- Posts: 2,854
- Website
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Извините, что встряну в ваш разговор, но я, живя в Москве, ни разу не слышал, чтобы ее так здесь называли. Всегда - Масква, Масква, в крайнем случае Москоу :-)
В нашей провинции народ попроще... Варианты «Москва» и «Масква» слишком схожи. А вот «ТимашЕвск» и «ТимашЁ(о)вск» достаточно различаются на слух даже с учетом местного говора. Да и ваще, мы только Гыкаем и Шокаем, с гласными у нас проблем отродяся не было...
1 000 000 points: 80% complete
Offline
#5537 2013-11-18 08:51:25
- Kotelnikov
- Member

- From: Krasnodar, RU
- Registered: 2009-05-07
- Posts: 2,854
- Website
Re: Краснодар и край (обсуждение)
В словарях Ё. Для меня это более убедительно.
Для меня более убедительны знаки на дорогах, ибо это более truth on the ground, чем словари)
1 000 000 points: 80% complete
Offline
#5538 2013-11-18 08:55:58
- wowik
- Member

- From: Zelenograd
- Registered: 2009-09-29
- Posts: 9,368
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Для меня более убедительны знаки на дорогах, ибо это более truth on the ground, чем словари)
Я десятки лет наблюдал знаки "Хорошево-Мневники", а оказалось, что "Хорошёво-Мнёвники"
Last edited by wowik (2013-11-18 08:56:08)
Offline
#5539 2013-11-18 09:05:58
- Kotelnikov
- Member

- From: Krasnodar, RU
- Registered: 2009-05-07
- Posts: 2,854
- Website
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Вот как окажется, что Тимашёвск, тогда и исправим) А пока этому варианту самое место в alt_name.
1 000 000 points: 80% complete
Offline
#5540 2013-11-18 09:14:48
- Семён Семёнов
- Member

- Registered: 2012-11-07
- Posts: 590
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Хм, на карте ОСМ Тимашёвск и район Тимашёвский, вечером перенесу в alt_name=Тимашёвск.
Ок, подожду финала обсуждения.
Last edited by Семён Семёнов (2013-11-18 09:37:30)
«Дорогу осилит идущий»
Offline
#5541 2013-11-18 09:30:33
- wowik
- Member

- From: Zelenograd
- Registered: 2009-09-29
- Posts: 9,368
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Хм, на карте ОСМ Тимашёвск и район Тимашёвский, вечером перенесу в alt_name=Тимашёвск.
Зря.
Давайте сначала определимся какой источник будет считаться авторитетом.
БСЭ плохо? БЭС тоже?
Тут список есть дальше
Last edited by wowik (2013-11-18 09:38:35)
Offline
#5542 2013-11-18 09:52:53
- Zkir
- Member

- From: Хрустальная Москва
- Registered: 2009-02-21
- Posts: 6,110
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Вообще ёфикация - это тяжелая болезнь, от нее надо лечиться. Никакого официального источника, устанавливающего, что надо говорить и писать Тимашёвск а не Тимашевск нет и быть не может, потому что в официальных документах буква ё не употребляется (sic!).
БСЭ/БЭС плохи тем, что они не носят нормативного характера, и сами имеют довольно сложную историю внедрения ё и ее изгнания.
Истинные слова не не приятны, приятные слова не истинны.
True words are unpleasant; pleasant words are untrue.
Offline
#5543 2013-11-18 10:03:23
- wowik
- Member

- From: Zelenograd
- Registered: 2009-09-29
- Posts: 9,368
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Никакого официального источника, устанавливающего, что надо говорить и писать Тимашёвск а не Тимашевск нет и быть не может,
Pardonnez-moi!
Есть так называемые нормативные словари, то есть словари, устанавливающие языковую норму. В этом качестве государство их и признает. По его заказу они и составляются.
Агеенко Ф. Л., Зарва М. В. Словарь ударений для работников радио и телевидения / Под ред. Д. Э. Розенталя. — 5-е изд., переработ. и доп. — М.: Русский язык, 1984. — С. 752. — 810 с.
Словарь географических названий СССР / ГУГК, ЦНИИГАиК. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Недра, 1983. — С. 246. — 296 с.
Offline
#5544 2013-11-18 10:09:57
- freeExec
- Moderator
- From: Ульяновск,Модератор всех слоёв
- Registered: 2012-07-31
- Posts: 8,547
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Около 3 процентов граждан Российской Федерации имеют фамилии, имена или отчества, в которых содержится буква Ё, и нередко запись в паспорте оказывается искажённой. Причиной этого является несоблюдение установленного утверждёнными в 1956 году Правилами русской орфографии и пунктуации требования обязательно использовать букву Ё в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Имена собственные (фамилии, имена, отчества, географические названия, названия организаций и предприятий) как раз и относятся к этому случаю. Поэтому применение буквы Ё в именах собственных должно быть бесспорным и обязательным.
Хотя видел упоминание в связи с проблемами в пенсионном и т.д.
Верховный суд признал необязательность точек над "ё"
хотя постановление суда я не читал.
Offline
#5545 2013-11-18 10:44:06
- Kotelnikov
- Member

- From: Krasnodar, RU
- Registered: 2009-05-07
- Posts: 2,854
- Website
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Словарь географических названий СССР / ГУГК, ЦНИИГАиК. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Недра, 1983. — С. 246. — 296 с.
А почему в качестве источника взяли словарь географических названий уже несуществующей на глобусе страны? Мы рисуем карту СССР?
Last edited by Kotelnikov (2013-11-18 10:52:25)
1 000 000 points: 80% complete
Offline
#5546 2013-11-18 11:09:14
- wowik
- Member

- From: Zelenograd
- Registered: 2009-09-29
- Posts: 9,368
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Мы рисуем карту СССР?
Потому, что Россия является правоприемницей СССР
- то есть берет на себя обязательства и права по (не только международным) договорам и т.п.
- на ее территории продолжают действовать законы и другие нормативные акты СССР, вплоть до их отмены (замены на новые акты России)
Last edited by wowik (2013-11-18 11:11:11)
Offline
#5547 2013-11-18 11:31:38
- Kotelnikov
- Member

- From: Krasnodar, RU
- Registered: 2009-05-07
- Posts: 2,854
- Website
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Потому, что Россия является правоприемницей СССР
- то есть берет на себя обязательства и права по (не только международным) договорам и т.п.
- на ее территории продолжают действовать законы и другие нормативные акты СССР, вплоть до их отмены (замены на новые акты России)
А где тут про словарь географических названий? ![]()
1 000 000 points: 80% complete
Offline
#5548 2013-11-18 11:40:24
- wowik
- Member

- From: Zelenograd
- Registered: 2009-09-29
- Posts: 9,368
Re: Краснодар и край (обсуждение)
А где тут
и другие
Offline
#5549 2013-11-18 19:49:58
- Семён Семёнов
- Member

- Registered: 2012-11-07
- Posts: 590
Re: Краснодар и край (обсуждение)
Похоже адреса по гуглу пробиты (с начало и не понял) http://openstreetmap.ru/#zoom=17&lat=45 … 5&marker=1.
Валидатор RU-KDA выдал кучу ошибок, кто может откатите это злодейство.
«Дорогу осилит идущий»
Offline
#5550 2013-11-18 20:18:20
- freeExec
- Moderator
- From: Ульяновск,Модератор всех слоёв
- Registered: 2012-07-31
- Posts: 8,547
Re: Краснодар и край (обсуждение)
А что в гугл только угловые дома, почему не все передрали ?
Offline